| Hangi kız üvey anne olmak ister ki? | Open Subtitles | هذه الأيام ، من هى الفتاة اللتى ترغب أن تكون زوجة أب ؟ |
| # İsteyeceksin! Dans et, dostum. Benimle olmak ister misin? | Open Subtitles | أنت سترغب برفيقة رقص، هل ترغب أن تكون معى؟ |
| Benim gibi olmak istersin, açıkcası kendine itiraf edemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت ترغب أن تكون مثلي أنت فقط لا تريد أن تعترف بذلك |
| Hangi trende olmak istersin? | Open Subtitles | أيّ قطـار ترغب أن تكون فيـه ؟ |
| Peki, bu olmak istemezsen ne olmak isterdin? | Open Subtitles | لكن لو لم ترغب أن تكون مثلهما، فماذا ترغب أن تكون؟ |
| Ron, başka bir bedende hayat bulacak olsan, ne olmak isterdin? | Open Subtitles | رون , لو أُعيد تناسخك ماذا ترغب أن تكون ؟ |
| Yeni bir fırt ızgara peynirimizi deneyen ilk kişi olmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب أن تكون أول من يجرب جرعات الجبنة المشوية؟ |
| - Benim yerimde olmak ister misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت ترغب أن تكون في موقعي ؟ |
| Meyve Batman ile takım olmak ister misin? | Open Subtitles | هل أنت ترغب أن تكون في فريق واحد مع (باتمان)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 