| Çok seksi görünüyorsun. Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | انت تبدين جميلة هل ترقصين معي ياعزيزتي |
| - Idgie, Benimle dans eder misin? - Hayır. | Open Subtitles | ادجي,هلا ترقصين معي,لا؟ |
| Sen benim değilsin Michele. Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | لم أحظى بك يا "ميشيل" هلا ترقصين معي? |
| Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | هل ترقصين معي ؟ |
| Belki daha sonra benimle dans edersin. | Open Subtitles | لعلكِ ترقصين معي في وقتٍ لاحق أنتَ لم تنسى قانون (هيج) يا (ليرد) |
| Sara. Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | سارة ، هل ترقصين معي ؟ |
| Benimle dans eder misin peki? | Open Subtitles | حسن , أنت سوف ترقصين معي |
| - Benimle dans eder misin sonra? | Open Subtitles | لربما قد ترقصين معي لاحقاً |
| Benimle dans eder misin, Nancy Botwin? | Open Subtitles | هلا ترقصين معي يا (نانسي بوتوين)؟ |
| Sen, Benimle dans eder mi? | Open Subtitles | ترقصين معي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 