Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تركك هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
seni orada bırakamazdım
| - Neden? Çünkü seni orada bırakamazdım. | Open Subtitles | لأنه لم يكن يإستطاعتي تركك هناك ؟ |
| - Neden? Çünkü seni orada bırakamazdım. | Open Subtitles | لأنه لم يكن يإستطاعتي تركك هناك ؟ |
| Üzgünüm seni orada bırakamazdım... | Open Subtitles | آسفة، لم أستطع تركك هناك |