Gezegenin en büyük petrol ve gaz kaynaklarından bazıları Türkiye'nin doğusunda Orta Asya'dan Afganistan'a uzanan hat üzerinde yer alır. | Open Subtitles | بعضا من أكبر حقول النفط و الغاز في العالم موجودة في شرق تركيا في حزام عبر آسيا الوسطى حتى أفغانستان |
Sonra geçen yaz tatile Türkiye'ye geldim, ve evlendim. | Open Subtitles | ثم الصيف الماضي أتيت إلى تركيا في إجازة، و تزوجت |
Türkiye'de bir yerlerde. Bildiğimiz tek şey bu. | Open Subtitles | إنه في تركيا في مكان ما هذا كل ما وجدناه |
Almanya ve Japonya, Türkiye'yi G20 toplantısında istemiyor. | Open Subtitles | ألمانيا واليابان لا يريدون تركيا في اجتماع المجموعة 20 |
Türkiye ile bir saatten daha az süre içinde görüşmem gerekiyor. Ülkemin dezavantajı da bu. | Open Subtitles | أريد التفاوض في " تركيا " في أقل من ساعة |
Birbirine çok benzeyen iki Amerikalı kızın aynı anda Türkiye'de belaya bulaşma ihtimali nedir? | Open Subtitles | يقعون في مشكلة في تركيا في نفس الوقت ؟ |
Türkiye'den geçtiğimiz hafta içinde gelen Tüm ithalatların listesini alalım. | Open Subtitles | التي جائت من تركيا في الأسبوع الماضي |
Geçen sene Türkiye'ye gitmiş. | Open Subtitles | لقد زارت (تركيا) في العام الماضي |