| Bu sabah belediye başkanının imzası olmadan hiç kimsenin ülkeyi terk edemeyeceği emri geldi. | Open Subtitles | هذا الصباح جاء الامر بأن لا أحد معه توقيع العمدة يمكنه ترك البلاد |
| Pasaportunu. - Böylece ülkeyi terk edemez. | Open Subtitles | في الحقيقة، حصلت على جواز سفره لذا هو لا يستطيع ترك البلاد. |
| Hayır. Kefalet duruşmasını erteletebilsem bile, yine de ülkeyi terk edemezsiniz. | Open Subtitles | حتى لو ضغطت على الكفالة لن تستطيعوا ترك البلاد |
| Cezası ertelenmiş, sonra ülkeyi terk etmiş. | Open Subtitles | إستلم حكم مؤجّل، ثمّ ترك البلاد. |
| Ülkeden dışarı çıkan tek baskı bu idi. | Open Subtitles | .الآن، هو الوحيد الذي ترك البلاد |
| Yani ülkeyi terk etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | يعني أنه يحاول ترك البلاد |
| Riley, Kyle geçen hafta ülkeyi terk etmis. | Open Subtitles | رايلي) ، (كايل) ترك البلاد) الاسبوع الماضي ماذا ؟ |
| ülkeyi terk edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني ترك البلاد |
| Görünüşe bakılırsa, Connor Watts ülkeyi terk etmiş Bennie Chan de onunla birlikte. | Open Subtitles | يبدو كأن (كونور واتس) ترك البلاد و(بيني شان) تعقب أثره. |
| Brandon ülkeyi terk edip köşesine çekildi. | Open Subtitles | براندون " ترك البلاد وأصبح متوحداً " |
| Başkan Batista ülkeyi terk etmiş. | Open Subtitles | (باتيستا) الرئيس (باتيستا) ترك البلاد |
| Ülkeden dışarı çıkan tek baskı bu idi. | Open Subtitles | .الآن، هو الوحيد الذي ترك البلاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 