Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ترك له وحده" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu rahat bırak
-
Onu rahat bırakın
-
Onu yalnız bırakın
-
Bırakın onu
| Onu... rahat bırak. | Open Subtitles | رقم ترك له... وحده. |
| Onu rahat bırak. | Open Subtitles | ترك له وحده. |
| Onu rahat bırakın. | Open Subtitles | ترك له وحده. |
| - Onu rahat bırakın! | Open Subtitles | - ترك له وحده! |
| Onu yalnız bırakın, size yalvarıyorum! | Open Subtitles | ترك له وحده ، انا كنت التسول! |
| Bırakın onu! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu rahat bırak. | Open Subtitles | ترك له وحده. |
| Onu rahat bırak! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu rahat bırak! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu rahat bırak! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu rahat bırakın! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu rahat bırakın! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu rahat bırakın! | Open Subtitles | ترك له وحده! |
| Onu yalnız bırakın. | Open Subtitles | ترك له وحده. |
| - Bırakın onu! | Open Subtitles | ترك له وحده! |