"ترنت" - Traduction Arabe en Turc

• Trent

Bayan Trent'in serveti çoktan uçmuş görünüyor ve benim hiç hazırlığım yok.
إن ثروة الآنسة ترنت بعيدة المنال و لا يوجد ما يحفزني حالياً

Yetişkin birinin yiyeceği yemeği çocuk yiyecekmiş gibi dilimleyen... ve doktor olduğunu iddia eden birinin Trent'i ziyaret ettiğini de biliyoruz.
ونعرف أيضا أن ترنت كان يزوره وبشكل شبه حصري رجل يدّعي أنه طبيب, رجل أنا أعتقد بأنه قطع طعام رجل راشد

Adli tıp doktoru Trent Annunzio'nun göz yuvalarında kalanları incelerken buldu.
الطبيب الشرعي وجدها في ما تبقى في محجري عيني ترنت انوزيو

Mösyö Hugo Trent'le aranıza kimsenin girmesine izin vermeyeceğinizi söylediniz.
وانك لن تسمحى لاحد ان يقف بينك وبين السيد هيجو ترنت

Ve siz Mösyö Trent. İşinizin başarıya ulaşmasını istiyordunuz.
وأنت ياسيد ترنت ,كنت متلهفا لنجاح مشروعك

Bay Brass ile beraber benim iş bağlantılarımı takip edeceksiniz ve size Bayan Nelly Trent'i bulacağımı ve geri getireceğimi söz veriyorum.
راقب صفقاتي مع السيد براس و أعدك أني سأجد الآنسة نيللي ترنت و أعيدها إلى هنا لك سيدي

Trent hıyarın tekiyse, neden onunla geziyorsun?
إذا كان ترنت مغفلٌ إلى هذا الحد لماذا تخرجين معه؟

Seninle arkadaş olmak için iyi bir sebep olduğunu biliyordum Trent.
اعرف ان هذا هو السبب في اننا اصدقاء ترنت

Ee Trent, ben sizin seyahat çeklerini kabul ettiğinizi sanıyordum.
حسنا يا ترنت أنا أعتقد أنك تحترم الشكات السياحية

Trent Annunzio dün akşam ilk iki kumarhanede değildi.
تاكدنا ان ترنت انوزيو لم يكن في الردهتين الاولتين ليلة امس

Dedektif Bell, size Trent Annunzio'nun katilini takdim ediyorum.
ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو

Her seferinde bu adamlardan hiç birisinin Trent Annunzio'yu öldüren kişi olmadığını doğrulamak için gerektiği kadar zaman ayırıyorum.
في كل قضية,انا اخذ الكمية المحددة لاؤكد ان لا احد منهم قتل ترنت انوزيو

Trent Annunzio'yu kariyerini mahvetmekle suçlayacak çok kişi yok.
ليس الكثير منهم الذي اتهم ترنت انوزيو بتدمير مهنته

Bay O'Brien, Trent Annunzio'yu öldürmek için ilk önce devasa bir robot yapmaya çalıştınız mı?
السيد أوبراين, هل حاولت صناعة رجل الي ضخم لقتل ترنت انوزيو؟

Polis onu Trent'in cinayeti ile suç ortağı yapan telefonu bulduğunda yüzündeki ifadeyi görmeliydiniz.
لو رايت وجهه عندما وجدت الشرطة الهاتف الذي ربطه بجريمة قتل ترنت

Trent'in katili ile görüşülen telefon Brendan'ın dairesine nasıl girdi bilmiyorum.
لا استطيع شرح كيفية وصول الهاتف الذي استعمل للاتصال بقاتل ترنت الى شقة براندون

Zamanı geldiğinde Trent'i terk edecektim.
و عندما بدا الوقت ملائما, كنت ساترك ترنت

Sanırım Trent Annunzio cinayetini kimin ayarladığını biliyorum.
اعتقد اني اعرف من رتب جريمة قتل ترنت انوزيو

Kandırmaca falan değil. Trent partide o yaşlı kadını ellediğini söyledi.
بلا خدع، فـ ترنت أخبرني أنكَ قمتَ بتحسس تلكَ السيدة المسنة في تلكَ الحفلة

O halde kutlamak için bir sebebiniz yoktu, Mösyö Trent.
اذن ياسيد ترنت , لايوجد سبب لك للأحتفال