| Bunu sizler için yaptım. Anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من أجلكم ألا ترون ذلك ؟ |
| Anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا ترون ذلك ؟ ؟ ؟ |
| İşte olanlar. En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz? | TED | هذا ما حدث ، ترون ذلك الخط في اقصى الأعلى والذي فيه نقط صغيرة؟ |
| Şu elinde kocaman silahla, uzay gemisinden sarkan adamı görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون ذلك الرجل المعلق في سفينة الفضاء مع بندقية كبيرة ؟ |
| Tanrım, şu adamı Gördünüz mü? İçeri tıktığım en vicdansız katil. İsmi Steve Bellows. | Open Subtitles | يا الهي،هل ترون ذلك الرجل ،انه اكثر القاتلين عنفا ممن وضعتهم في السجن،ستيفن بلو |
| ♪ Beyazlar içindeki mihmandarı Gördünüz mü? ♪ | Open Subtitles | هل ترون ذلك الضيف ذو الرداء الأبيض؟ |
| Daha sonra ülke ve şehir kodu. Gördün mü? | Open Subtitles | و بعدها رقم الدولة و مفتاح المدينة ألا ترون ذلك |
| Bunu görüyor musunuz? Çık arabadan, tatlım. | Open Subtitles | هل ترون ذلك انزل من السياره عزيزي |
| Bunları görüyor musunuz? | Open Subtitles | يا إلهي هل ترون ذلك الآن يا شباب ؟ |
| görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون ذلك ؟ هذا ما أريده |
| Arkasındakini görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون ذلك خلفه؟ |
| Bunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون ذلك الآن ؟ |
| Gördünüz mü çocuklar! | Open Subtitles | هل ترون ذلك يا اطفال؟ |
| İpek atkısını Gördünüz mü? | Open Subtitles | هل ترون ذلك الوشاح الحريري؟ |
| İpek atkısını Gördünüz mü? Onu çalacağım. | Open Subtitles | هل ترون ذلك الوشاح الحريري؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | جميعكم ترون ذلك |
| - Demek şimdi sen de Gördün! | Open Subtitles | - والآن ترون ذلك أيضا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 