"ترون ما" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu görmüyor
• göreceksiniz
• Benim gördüğümü
• olduğunu görüyor
• gördüğümü görmüyor

Burada ne olduğunu görmüyor musunuz?
ألا ترون ما يحدث هنا ؟ هذا الرجل ميت

Neler olduğunu görmüyor musunuz?
أرجوكم يا جماعة.. ألا ترون ما يحصل

Neler olduğunu görmüyor musunuz?
ألا ترون ما يجري؟

İlk kez olarak, televizyonların 11.favori ailesinin nasıl bir yapım haftası geçirdiğini göreceksiniz.
للمرة الاولي سوف ترون ما هو اسبوع الانتاج التقليدي لمسلسل العائلة المفضلة رقم 11.

Baylar, Benim gördüğümü görmüyor musunuz?
مرحبا شباب عن ماذا تتحدثون ؟ الا ترون ما اراه ؟

- Neyin eksik olduğunu görüyor musunuz?
ترون ما المفقود؟

Burada ne olduğunu görmüyor musunuz?
ألا ترون ما يحدث هنا ؟

Bana neler olduğunu görmüyor musun?
ألا ترون ما يحدث لي ؟

Bana ne olduğunu görmüyor musunuz?
ألا ترون ما يحدث لي ؟

- Bunun ne olduğunu görmüyor musunuz?
الا ترون ما هذا يا اصحاب؟

Olduğunu göreceksiniz. Püff diye gidecekler.
انتم ترون ما يحدث فقط انفخ عليهم

O ölümü göreceksiniz.
والان سوف ترون ما وعدتكم به

Benim gördüğümü siz de görüyor musunuz? !
هل ترون ما أرى هنا؟

Gerçekten Benim gördüğümü görmüyor musunuz?
أحقا يا شباب لا ترون ما أرى ؟

Millet, neler olduğunu görüyor musunuz?
هل ترون ما يحدث يا رفاق ؟

- Arkamda ne olduğunu görüyor musunuz?
-هل ترون ما الذي ورائي؟