| Topu tutmak üzere olan kızı görüyor musunuz? | TED | هل ترون هذه الفتاة التي على وشك أن تلتقط الكرة؟ |
| Bu İspanyol altınını görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه القطعة النقدية الأسبانية الذهبية؟ |
| Saptaki minik beyaz tüyleri görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه الشعرات البيضاء الصغيرة على الجذع؟ |
| - Cidden bunları görüyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم حقاً ترون هذه الأشياء؟ لم أرى هذا حتي الآن. |
| Sinyaldeki vurmaları görüyor musunuz? | TED | هل ترون هذه الومضات في الإشارة؟ |
| BL: Şu karidesin sırtındaki V şekilli beyaz izi görüyor musunuz? | TED | بيل لينج : أنتم ترون هذه البيضاء على شكل V تشكل علامة على ظهر هذا الروبيان؟ |
| Kenardaki yemek tariflerini görüyor musunuz? | TED | وهل ترون هذه الوصفات الجانبية ؟ |
| Sağ taraftaki pencereleri görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه النوافذ على الجانب الأيمن؟ |
| Şu siyah kutuları görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه الصناديق السوداء ؟ |
| Açılan bunca yeri görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترون هذه المساحة المفتوحة هنا الآن؟ |
| Mesela şu meyveyi görüyor musunuz? | TED | فمثلا، هل ترون هذه الفاكهة؟ |
| Şu arabaları görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه السيارات ؟ |
| Şu işareti görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه العلامة ؟ |
| Önünüzde dikilen bu kızı görüyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم ترون هذه الفتاة أمامكم |
| Bu smokini görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه البدلة ؟ |
| görüyor musunuz? Şu uzaktaki ışıkları. | Open Subtitles | هل ترون هذه الأضواء؟ |
| Şu fıstık varillerini görüyor musunuz? | Open Subtitles | ترون هذه الوحوش تنطلق بسرعة |
| Bu kulübeyi görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه الفوضى؟ |
| Şu Usturaları görüyor Musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه الشفرات ؟ |
| Bu usturaları görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترون هذه الشفرات ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 