| Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | هل تريد ان ترى لي يا سيدي. |
| Beni görmek istemeyecektir. | Open Subtitles | وقالت انها لا تريد أن ترى لي. |
| Beni görmek istemedi. | Open Subtitles | وقالت إنها لا تريد أن ترى لي. |
| Beni görmek istemişsin. | Open Subtitles | سمعت أنك تريد أن ترى لي. |
| ♪ Kayboldum, yok oldum ♪ ♪ Kanamamı görebiliyor musun? | Open Subtitles | ♪ أنا تائه .. ذهبت أنا ♪ ♪ أوه، يمكنك أن ترى لي النزيف؟ |
| Evet, Beni görmek istiyor. | Open Subtitles | نعم، إنها تريد أن ترى لي. |
| Daha sonra Christian Bale "Beni görmek istemişsiniz." der. | Open Subtitles | كلا التغني بكائيا الأغنية البكائية المنعم يوسفكانهوو! بصوت عادي ثم كريستيان بايل يقول ... كما كريستيان بايل أنت تريد أن ترى لي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 