Treiber onu kesip açtığında kanından toksik duman salınmıştır. | Open Subtitles | سلفات الديمثيل عندما قام تريبر بشقها و جسدها أطلق روائح سامة |
Anlıyorum. Treiber ineklerin kralı. | Open Subtitles | لقد فهمت تريبر هو ملك المشغولين بالدراسة |
Treiber'in semptomları frontal lobunda başlayıp sinir sistemi ile elleri, bağırsakları ve kaslarına ilerledi. | Open Subtitles | أعراض تريبر بدأت في فصه الأمامي و تحركت عبر نظامه العصبي و يديه,أمعائه,عضلاته |
Trapper John'a düşünmesi için biraz zaman tanıyıp tekrar arayacağız | Open Subtitles | لندع (تريبر جون) يُفكّر بالأمور وسنعاود الإتّصال به. |
Trapper John'u kasa dairesinde bir kutuyu açarken gördüm | Open Subtitles | لقد رأيتُ (تريبر جون) بغرفة صناديق الودائع. |
Treiber önlemleri hafife almayacak birisi değil. | Open Subtitles | تريبر جيد جدا كي ينسى اتخاذ تدابير وقائية |
Treiber sadece House olmadığımı görebilir. | Open Subtitles | تريبر يمكنه ان يراني فقط على أنني لست هاوس |
Ayrıca Treiber diğer doktorların yanına yaklaşmalarına izin vermiyor. | Open Subtitles | أيضا تريبر لا يدع أي طبيب يقترب منه |
Diğer doktorlar da hatalarını ortaya çıkardığı için Treiber'den nefret ediyorlar. | Open Subtitles | و هم يكرهون تريبر لأنه يكتشف أخطائهم |
Treiber hep hastane tarzı malzeme kullanmıyor. | Open Subtitles | تريبر لا يستخدم دوما ما توفره المشفى |
Treiber, House olmadan bir şey yapmamıza izin vermez. | Open Subtitles | تريبر لن يدعنا نقوم بأي شيء بدون هاوس |
Treiber, House tarafından istenmeyen her işlemi reddedecektir. | Open Subtitles | تريبر سيرفض أي عملية لم يقم هاوس بطلبها |
Hasta Treiber mi? | Open Subtitles | تريبر هو المريض؟ |
Sanırım Treiber haklıydı. | Open Subtitles | أظن ان تريبر كان محقا |
Treiber'in durumu gittikçe kötüleşiyor. | Open Subtitles | حالة تريبر تتدهور بسرعة |
Trapper John'un kasasını açması için garip bir yöntem | Open Subtitles | هذا وقت غريب ليأخذ (تريبر جون) شيئاً من صندوق ودائعه. |
Evet, Trapper John, onları tuvalet dönüşünde Ron'a vermiştir. | Open Subtitles | أجل، لابدّ أنّ (تريبر جون) أعطاها لـ(رون) عندما كان يتمّ مرافقته عائداً من الحمام. |
Bana Trapper John diyebilirsin. | Open Subtitles | -يمكنكِ مُناداتي بـ(تريبر جون ). |
Trapper John'a haber ver. | Open Subtitles | أحضر (تريبر جون). |
Trapper John. | Open Subtitles | (تريبر جون). |