"تريبولى" - Traduction Arabe en Turc

• Trablus

Yunanistan ve Trablus'la aynı anda başa çıkamazdık. Bu açıktı.
لم يكن بمقدورنا القتال فى ساحتى اليونان" و "تريبولى" فى ذات الوقت"

Rodos'a ya da Trablus'a gidin, oralarda ticaret yapabilirsiniz.
إبحر إلى "رود" أو "تريبولى" يا كابتن ستجد حمولات أغنى هناك

Libya'nın başkenti Trablus, O'Connor'un avucunun içindeydi.
تريبولى" عاصمة (ليبيا) وقتها" ( كانت فى قبضة جنرال ( أوكونار

Bence Trablus'u hemen ele geçirebilirdik.
( رأيى أنه كان يمكننا التعجيل بدخول ( تريبولى

1943 yılı ocak ayı ortalarında, O'Connor'ın iki yıl önce elinden kaçırdığı Trablus, İngilizlerin hakimiyetine girdi.
فى منتصف يناير 1943 ( أستعاد الحلفاء ( تريبولى الجائزه التى سقطت فى ايدى "روميل" منذ عامين

Alelacele biraraya getirilmiş seyyar bir birlik Trablus'a doğru yola çıktı.
قوه ميكانيكيه محدودة العدد .... تـم إعـدادهـا عـلـى عـجـل ( تبحر متجهه صوب ( تريبولى ...

Limanlar arasındaki mesafe Bingazi, Trablus ve hatta Tobruk da dahil çok uzaktı.
المسافه من موانىء ... (بنغازى)، (تريبولى) (و ربما ايضاً ميناء (طبرق... أصبحت كبيره جداً