"تريدك ان" - Traduction Arabe en Turc

• istiyor
• istemiyor

Başkan yardımcısı başkanlığa adaylığını koyacağını duyurduğunda yanında olmanı istiyor.
نائبة الرئيس تريدك ان تكوني معها عندما تُعلنُ تَرشحها للرئاسة.

Parayı 721 Lombard Sokağı'na getirmeni istiyor.
انها تريدك ان تأخذ المال إلى 721، شارع لومبارد

Ve Cynthia gelecek bir kaç günü bizimle birlikte geçirmeni istiyor.
ا سينثيا تريدك ان تقضى معنا الأيام القادمة

Pek sayılmaz. Sizden bir ordu istiyor.
ليس بالضبط.انها تريدك ان تعطيها جي على نفقتك الخاصه

Senin de tanışmanı istiyor. Beni hep sosyalleştirmeye çalışıyor.
تريدك ان تقابلهم ،، انها دائما ً تريدني ان اكون اجتماعيا ً

Biliyorum. Bu yüzden annen artık onu bırakıp hayatını yaşamanı istiyor.
لهذا والدتك تريدك ان تتركيها وتعيشي حياتك

Hükümet oy vermenizi istiyor, tamam mı?
انتظر, ان تعلم لان الحكومه تريدك ان تصوت

Diana' yı ve hiç kimseyi dinlememeni istiyor. Sadece kendini dinle.
هى لا تريدك ان تستمعى لدايانا او اى احد آخر استمعى فقط لنفسك

Ama biliyorsun Kitty kampanyayı senin yönetmeni istiyor.
ولكن تعلم ان كيتي تريدك ان تكون مشرف حملتها

Partide manken olmanı istiyor.
تريدك ان تشتركي في العرض في حفل هذه الليلة

Roma'daki programı tekrar düşünmeni istiyor ki bu çok garip çünkü bana başkasını aldıklarını söylemiştin.
تريدك ان تعيد التفكير في امر ,البرنامج في روما وهذا غريب لأنك اخبرتني انهم اختاروا شخصا آخر

Annen de ağırdan alabilesin diye senin gözünü açmak istiyor sadece.
والدتك تريدك ان تعلمي بكل المعلومات لكي تتمكني من ان تتخلي عنه ببطء

Rastgelelikle dolu bir okyanus yaratıyor ve senin de umudunu yitirip bu sayılar arasında boğulmanı istiyor ama ben ufuk çizgisini görebiliyorum.
انها تولد محيطا من العشوائية و تريدك ان تفقد الأمل و تغرق في كل تلك الأرقام, لكني استطيع رؤية الأفق

Aldy ve birkaç kişiyle birlikte bu hafta sonu yemeğe gelmeni istiyor.
انها تريدك ان تأتى الى العشاء معها ومع عدالى ومجموعة من الناس الرائعين هذا الاسبوع

O kuryeden başlayarak Shaw'ın peşine düşmeni istiyor.
تريدك ان تتولى امر شو . وان تبدأ بالساعي

Jack, merkez çekilmeni istiyor. İHA'lar halledecek.
جاك" ,المهمة تريدك ان تتراجع" الطائرات ستتولي الأمر

Ve, Meg, bugün senin ailenle birlikte olmanı istiyor.
و ميغ اليوم تريدك ان تكوني مع العائلة

Senle gurur duyduğunu bilmeni istiyor.
و تريدك ان تعرف انها فخورةٌ بك

Diana, Eva kardeşine bir şey söylemeni istiyor. Ne?
ايفا تريدك ان تقولى شيئا ما لليندا

Senden Linda' ya hapları söylemeni istiyor.
تريدك ان تخبرى ليندا عن الحبوب حسنا.

Fakat şu an gerçekten çok meşgul ve öylece durup kendisini beklemeni istemiyor.
ولكنها، فعلاً مشغولة بالوقت الحالي ولا تريدك ان تنتظريها وتقومي بفعل شئ