"تريدينني أن أفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmamı istiyorsun
• yapmamı istiyorsunuz
• yapmamı bekliyorsun
• yapmamı istersin
• yapmamı isterdin

Kaset gitti anne, ne yapmamı istiyorsun?
لقد ضاع الشريط أمي ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Ne yapmamı istiyorsun, işe dönmemi mi?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟ أعود إلى مزاولة عملي ؟

Martha, ne yapmamı istiyorsun ?
مارثا ماذا تريدينني أن أفعل بالضبط؟

Benim ne yapmamı istiyorsunuz?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Basbayağı kalmadı, Anne. Ne yapmamı bekliyorsun?
لقد نفذ الطعام منّا أمي ماذا تريدينني أن أفعل

Önemli değil. Ne yapmamı istiyorsun? Of anam!
لا مشكلة ماذا تريدينني أن أفعل أيتها..

Tamam. - Ne yapmamı istiyorsun tam olarak?
حسنا، ماذا تريدينني أن أفعل بالتحديد؟

Ne yapmamı istiyorsun?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Benden ne yapmamı istiyorsun o zaman?
وماذا تريدينني أن أفعل ؟

Ne yapmamı istiyorsunuz?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Tam olarak ne yapmamı istiyorsunuz?
-ماذا تريدينني أن أفعل بالضبط؟

Anlıyorum. Bu konuda benim ne yapmamı bekliyorsun?
أرى ذلك، وماذا تريدينني أن أفعل حيال ذلك؟

Ne yapmamı isterdin? Artık her şeyi biliyorsun.
ماذا تريدينني أن أفعل بما أنك تعرفين كل شئ الآن؟