"تريدينه مني" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorsun benden
• Benden istediğin
• istediğinizi

Ne istiyorsun benden, ne istiyorsun benden?
ما الذي تريدينه مني؟ ما الذي تريدينه مني! ؟

Yaşarken Benden istediğin ve şimdi... seni huzursuz eden, demek istedim.
أعني شيئا كنت تريدينه مني عندما كنت على قيد الحياة؟ ربما كان هذا ما أحضر شبحك و لا يتركك ترقدين في سلام

Bakacağız. Benden istediğin ne?
رأيت ذلك ، و ما الذى تريدينه مني ؟

Demek istediğim - ne yapmamı istediğinizi bilmiyorum.
أقصد، أنا لا أعرف ما الذي تريدينه مني أن أفعله

Benden istediğin şey çok itici.
ان ما تريدينه مني لأمر بغيض

Ama Benden istediğin olmayacak.
لكن ما تريدينه مني فلن يحدث

Benden istediğin nedir?
إذاً ما الذي تريدينه مني ؟

Efendim, başka ne anlatmamı istediğinizi bilmiyorum.
سيدتي، لا أعلم ما الذي تريدينه مني لكي أقوله لهم