| Ne içmek istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تشربي ؟ |
| Bir şey içmek ister miydiniz? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي شيئا؟ |
| Birşeyler içmek ister misiniz? | Open Subtitles | ألا تريدين أن تشربي ؟ |
| Ne içmek istersiniz? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تشربي ؟ |
| Boşanma belgelerini yeni imzaladın ve içmek istemiyor musun? | Open Subtitles | لقد وقّعتِ توّاً أوراق الطلاق و لا تريدين أن تشربي ؟ |
| Sen de içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي ؟ |
| Bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي شيئاً؟ |
| İçmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين أن تشربي ؟ |
| Boşanma belgelerini yeni imzaladın ve içmek istemiyor musun? | Open Subtitles | لقد وقّعتِ توّاً على أوراق الطلاق و لا تريدين أن تشربي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 