| Vay anasını, asıl meseleye odaklanalım biz. - Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | يالهي, إخفاء الاثر هنالك شئ تريدين إخباري به ؟ |
| Hastanede Bana söylemek istediğin şey neydi? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تريدين إخباري به في المستشفي ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء ما تريدين إخباري به |
| Ben de dedim ki, "Anna tanıştığımız günden beri Bana söylemen gereken bir şey var, söyle gitsin." | Open Subtitles | أجبتها بقولي "آنا، أنتِ لديكِ شئ تريدين إخباري به منذ أن ألتقينا، إذن قوليه" |
| Bana söylemek istediğiniz başka birşey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريدين إخباري به ؟ |
| Audrey, Bana anlatmak istediğin bir şey var. | Open Subtitles | "أودري"، ثمة شيئاً تريدين إخباري به |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شيء تريدين إخباري به ؟ |
| Senin Bana söylemek istediğin birşey mi var? | Open Subtitles | أثمّة شيءٌ تريدين إخباري به ؟ |
| Bana söylemen gereken bir şey varsa... | Open Subtitles | إذا هناك شيئ تريدين إخباري به... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 