| Natascha, anladığım kadarı ile sen Amerika'ya gitmek istiyorsun. | Open Subtitles | ناتاشا أتفهم انك تريدين الذهاب الى امريكا |
| -Bizi öldürmeye çalışan insanlara... doğru mu gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدين الذهاب الى المكان الذي به اناس حاولوا قتلنا ؟ |
| Columbus'a gitmek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت انك تريدين الذهاب الى (كولومبس) |
| Tayland'a gitmek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | (اعرف انك تريدين الذهاب الى (تايلاند |
| Londra'ya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب الى لندن ؟ |
| Bunu nasıl çözeceğiz diye konuşmak için bir yerlere gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب الى مكان ما لنجد طريقة نتصرف بها مع هذا ؟ |
| Tamam o zaman. Pekine'mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أجل,ألا تريدين الذهاب الى بكين؟ |
| Dansa gitmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تريدين الذهاب الى الرقص , صحيح ؟ بلى |
| -Oraya, neden gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | -لماذا تريدين الذهاب الى هناك؟ |
| - "Niye Paris'e gitmek istiyorsun?" | Open Subtitles | - لماذا تريدين الذهاب الى باريس ؟ |
| Londra'ya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب الى لندن ؟ |
| Bu gece konsere gitmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين الذهاب الى حفلة موسيقية هذة الليلة؟ |
| Teyzenin evine gitmek ister misin? | Open Subtitles | ...هل تريدين الذهاب الى منزل خالتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 