"تريدين الرحيل" - Traduction Arabe en Turc

    • gitmek istiyorsun
        
    • gitmek istersen
        
    • gitmek istiyorsan
        
    Sen gitmek istiyorsun ve bu da evimizi kökünden sökebilecekleri anlamına geliyor. Open Subtitles تريدين الرحيل وهذا يعني أنهم يستطيعون تدمير منزلنا
    Ama şimdi gitmek istiyorsun, değil mi? Open Subtitles و لكنك تريدين الرحيل الآن, صحيح؟
    Yine gitmek istiyorsun. Open Subtitles تريدين الرحيل مجدداً
    Bak, eğer yakalanırsan kovulursun, ya da daha kötüsü yani eğer gitmek istersen kimse seni suçlamaz. Open Subtitles إسمعي، إذا ما ألقي القبض عليك هنا ستتعرضين للطرد، أو ما هو أسوأ لهذا لن يلومك أحد إذا كنت تريدين الرحيل الآن
    - Ama gitmek istersen git. Open Subtitles ولكن إن كنت تريدين الرحيل ارحلي
    Tabii. Yine gitmek istiyorsan git. Bu haksızlık. Open Subtitles إذا كنتى تريدين الرحيل , يمكنك الرحيل هذا ليس عادلا
    Eğer gitmek istiyorsan, hemen şimdi seninle geliyorum. Open Subtitles إن كنت تريدين الرحيل سوف أذهب معكِ حالاً
    gitmek istiyorsun. Open Subtitles فأنتِ تريدين الرحيل
    gitmek istiyorsan seni istediğin yere bırakırım. Open Subtitles إذا تريدين الرحيل... سأقودكِ أينما تشائين
    gitmek istiyorsan git. Open Subtitles إن كنتي تريدين الرحيل فارحلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus