| Parti sepetleri için Yardım ister misin? | Open Subtitles | تريدين بعض المساعدة بصناديق الحفلة ؟ |
| Kutularken Yardım ister misin? | Open Subtitles | تريدين بعض المساعدة في الصناديق؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض المساعدة في ذلك؟ |
| Yardıma ihtiyacın olursa söyle. | Open Subtitles | دعيني أعرف أن كنتِ تريدين بعض المساعدة. |
| Biraz Yardım ister misin bebeğim? | Open Subtitles | هل تريدين بعض المساعدة , يا عزيزتي ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | تريدين بعض المساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | تريدين بعض المساعدة مع هذا؟ |
| Bunları içeri taşımada biraz Yardım ister misin? | Open Subtitles | تريدين بعض المساعدة مع هؤلاء؟ |
| - Yardım ister misin? | Open Subtitles | ــ هل تريدين بعض المساعدة ؟ |
| - Yardım ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدين بعض المساعدة ؟ |
| - Yardım ister misin? | Open Subtitles | - تريدين بعض المساعدة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 