| Philly'deki** en süper yerlerden birini görmek ister misin? | Open Subtitles | هاي, هل تريدين رؤية أكثر الأماكن روعة في فيلي ؟ |
| Hey, komadaki resmimi görmek ister misin? | Open Subtitles | هاى، هل تريدين رؤية صورتي وانا في الغيبوبة؟ |
| Doğru söylüyorum. Uzay gemimi görmek ister misin? | Open Subtitles | هذا حقيقى هل تريدين رؤية مركبتى الفضائية ؟ |
| Başka ülkeler görmek istiyorsun. Büyük şehirler, dağlar ve okyanuslar. | Open Subtitles | تريدين رؤية بلاد أخرى مدن كبيرة، جبال عالية، محيطات واسعة |
| Senden hoşlanan şu uzun saçlı çocuğu görmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية الولد ذو الشعر ذلك الذى يبدو مُغرماً بكى ؟ هل تُريديهم ان يرحبوا بكى فى المنزل |
| O izleri görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية هذه الندوب التى لم تريها من قبل؟ |
| Söyle, Brenda, Billy'nin hapse girmesini görmek ister misin? | Open Subtitles | اخبريني يا بريندا هل تريدين رؤية بيلي يذهب للسجن؟ ؟ |
| Gelmesine şaşırdım. Evimi görmek ister misin? | Open Subtitles | أنا متفاجئة لحظوره هيه, تريدين رؤية بيتي؟ |
| Ne söylemeliydim? 'Virüslü fareleri görmek ister misin? ' mi deseydim? | Open Subtitles | ماذا كان علي ان اقول مرحبا، تريدين رؤية فئران مصابة |
| Takla atabilirim. görmek ister misin? | Open Subtitles | يمكن أن افعل كعجلة العربه تريدين رؤية هذا؟ |
| Ama büyüdüğüm evi görmek ister misin? | Open Subtitles | لكن هل تريدين رؤية المنزل الذي نشأت فيه؟ |
| Daha bu sabah Facebook'ta buldum. Fotoğrafını görmek ister misin? | Open Subtitles | فقط اخترتها من الفيسبوك هذا الصباح هنا , هل تريدين رؤية الصورة ؟ |
| -Hayalet görmek ister misin ? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية الشبح ؟ أجل سأحاول مناشدتها سحرياً |
| Bir dans görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية رقص التعري؟ أنها تكلفك 100 دولار |
| Bir sonraki geceyi mi görmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية تسجيل الليلة التي تليها؟ ؟ ؟ |
| Ne dediğini anladım. Sen benim seks kasetimi görmek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد سمعت قولك , انتي تريدين رؤية تسجيلي الجنسي |
| - Artık öylesiniz. - Çocuğunu görmek istiyorsun. | Open Subtitles | الآن أنتم ستفعلون وأنتِ فقط تريدين رؤية ابنتكِ |
| Kasetleri görmek istiyor musun? Demek elinde var? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تريدين رؤية الأشرطة؟ |
| Hala yıldızları görmek istiyor musun? | Open Subtitles | ألا زلتِ تريدين رؤية تلك النجوم ؟ -اكثر من أي شئ |
| Haydi ama, Soy Soy, büyükbabanı görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | هيا بنا سوي سوي هل تريدين رؤية جدك ؟ |
| Ne kadar ciddi olduğumu görmek istiyorsan şuna bir bak. | Open Subtitles | حسنٌ، انتِ تعلمين، اعني إذا كنت حقًا تريدين رؤية متشدّد... |
| Fotoğrafları mı görmek istersin, yoksa dua kitabını mı istersin? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية الصور ؟ أم تريدين كتاب الأدعية ؟ |
| Ne kadar sevdiğini hatırlamak için broşürlere tekrar bakmak ister misin? | Open Subtitles | وأستطيع إلقاء نظرة على هذا الليلة. تريدين رؤية المنشور مجددا |
| Onlara yapacağımı görmek istemezsin. | Open Subtitles | فأنتِ لا تريدين رؤية مـا سأفعله بهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 