| Tebrikler. Şimdi, benden frezya spreyi ile ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | تهانينا, الآن، ماذا تريدين مني أن أفعل مع بخاخ الفريزيا؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun? Yukarı çıkıp yine mi özür dileyeyim? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل أذهب للأعلى واعتذر منه مرة اخرى؟ |
| Daha iyi para kazanıyorsan ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا كنت تريدين مني أن أفعل لأكسب ثمن وجبة دسمة؟ |
| Giysilerini ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل بملابسك؟ |
| Pekala, bu konu hakkında ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | إذاً... ماذا تريدين مني أن أفعل حيال ذلك ؟ |
| Benim ne yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً, ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل حيال ذلك؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun, Kana? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ ماذا ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | -لماذا تقولي ليّ هذا ؟ ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Benden yıkıcı olmadan ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل من دون تحطيمه؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun, Charlotte? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ، شارلوت؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | حســنا، ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Peki, ne istiyorsun, ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين ؟ ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Bu konuda benden ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل حيال الأمر؟ |
| - Pardon, ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | آسفة ، ماذا تريدين مني أن أفعل |
| Benden ne yapmamı istiyorsun ki? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل بشأن هذا؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | حسناً , ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Şimdi mi yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أفعل الآن؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Çarşamba için ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل يوم الاربعاء؟ |
| - Üzgünüm. Ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | -آسف, ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Onlarla ne yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل معهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 