| Pekala, bu bilgiyle ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | حسناَ ماذا تريد أن أفعل بهذه المعلومة ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل ؟ |
| İkisi şimdi çıktı.Ne yapmamı istiyorsunuz albay? | Open Subtitles | غادر إثنان منهما للتو ماذا تريد أن أفعل أيها العقيد؟ |
| Cesedi ne yapmamı istersiniz? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل بجسده؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | -ماذا تريد أن أفعل ؟ -أردت أن أقول لك |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل ؟ |
| Benim ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun Jon? | Open Subtitles | -ماذا تريد أن أفعل " جون " ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تريد أن أفعل ؟ |
| - Eğer mahsuru yoksa, bayım... - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | لو تسمح - ماذا تريد أن أفعل - |
| - Ne yapmamı istiyorsun ? | Open Subtitles | -ماذا تريد أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun söyle... | Open Subtitles | - أخبرني ماذا تريد أن أفعل... |
| Peki o zaman, ne yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ماذا تريد أن أفعل الآن؟ |
| Tam olarak ne yapmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أفعل بالضبط؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 