Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تريد أن تسمع شيئاً" - Traduction Arabe en Turc
-
bir şey duymak ister
| Daha da aptalca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تسمع شيئاً ما أكثر غباءاً؟ |
| - Harika bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد أن تسمع شيئاً متميزاً؟ |
| Aslında çılgınca bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تسمع شيئاً مجنون؟ |