"تريد أن تفوت" - Traduction Arabe en Turc

• kaçırmak istemezsin
• kaçırmak istemiyorum

Acele et. Trenini kaçırmak istemezsin.
من الأفضل ان تسرع انت لا تريد أن تفوت قطارك

Hâlâ orada mısın bilmiyorum ama bunu kaçırmak istemezsin.
لا أعرف إن ما زلت في الداخل لكنك لا تريد أن تفوت هذا

Çok belli bir asidoketoz vakasını kaçırmak istemezsin, doktor.
لا تريد أن تفوت حمضا كيتونيا واضحا , أليس كذلك أيها الطبيب ؟

Bütün o eğlenceyi kaçırmak istemezsin, değil mi?
كنت لا تريد أن تفوت كل متعة , أليس كذلك؟

Lütfen, treni kaçırmak istemiyorum.
من فضلك، أنا لا تريد أن تفوت القطار.

Uyku masalını kaçırmak istemiyorum.
لا تريد أن تفوت حكاية ماقبل النوم.

Dur bakalım, koca adam. Eğlenceyi kaçırmak istemezsin.
مهلاً أيها الكبير لا تريد أن تفوت الحفل

Bunu kaçırmak istemezsin.
لا تريد أن تفوت هذا الأمر ، يا رجل

Hadi baba. Uçağını kaçırmak istemezsin.
هيا يا أبي أنت لا تريد أن تفوت رحلتك

Birazdan olacakları kaçırmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تفوت ما سيحدث بعد ذلك.

Hadi, randevunu kaçırmak istemezsin, değil mi?
- دون وأبوس]؛ ر تريد أن تفوت موعدك.

Yüzümdeki ifadeyi kaçırmak istemezsin. - Hayatta kaçırmam.
- أنت لا تريد أن تفوت تعبير على وجهي

Oh, bu randevunu kaçırmak istemezsin.
و أنت لا تريد أن تفوت ذلك

Bunu kaçırmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تفوت ذلك.

Bunu kaçırmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تفوت هذا

Bir fırsatı kaçırmak istemezsin.
لا تريد أن تفوت واحدة

Bunu kaçırmak istemezsin.
-أنت لا تريد أن تفوت هذا

Ayrıca, çünkü muhtemelen bir sürü gerekir Tek gün protez ve ben bir müşteri kazanma şansı kaçırmak istemiyorum .
أيضا، لأنك ستحتاج على الارجح الكثير أطقم الأسنان يوميا وأنا لا تريد أن تفوت فرصة للفوز العملاء .

Bunu kaçırmak istemiyorum.
أنا لا تريد أن تفوت هذه.