Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تريد استعادتها" - Traduction Arabe en Turc
-
geri istediğini
-
Geri ister misin
-
Onu geri istiyor
-
geri istiyormusun
-
Geri istiyor musun
-
onu geri istiyorsan
| Onu geri istediğini bilmiyordum, ahbap. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك تريد استعادتها يا خنزير |
| Neden onu geri istediğini kabul etmiyorsun ki? | Open Subtitles | -لم لا تقر أنك تريد استعادتها |
| Ailesi Onu geri istiyor. | Open Subtitles | أسرتها تريد استعادتها |
| Geri istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد استعادتها ؟ |
| Eğer onu geri istiyorsan, yalnız gitmeliymişsin. | Open Subtitles | ،وإذا كُنتَ تريد استعادتها فعليكَ الذهاب وحدك |
| Geri istiyor musun? | Open Subtitles | تريد استعادتها ؟ |