Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تريد التحدث عن ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Bunu konuşmak ister
-
- Konuşmak ister
-
Bu konuda konuşmak ister
-
Bunu konuşmak istemiyorum
-
Konuşmak istersen
| Bunu konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا! I دون أبوس]؛ ر تريد التحدث عن ذلك. |
| Bunu konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا تريد التحدث عن ذلك |
| Konuşmak istersen kalabilirim. | Open Subtitles | يمكنني البقاء، إن كنت تريد التحدث عن ذلك |
| Şey, biliyorsun, bir ara Konuşmak istersen... | Open Subtitles | حسنا ، أنت تعرف ، إذا كنت من أي وقت مضى تريد التحدث عن ذلك -- |