| Sen her zaman kazanmak istiyorsun. Bunu herkes biliyor! | Open Subtitles | أنت تريد الفوز في كل مرة، الجميع يعلم ذلك! |
| Seçimleri kazanmak istiyorsun, ve bunu onunla yapamazsın eğer... | Open Subtitles | أنت تريد الفوز في هذه الانتخابات ... ولن تستطيع إن ظللتُ |
| kazanmak istiyorsan sonuna dek oynayacaksın. | Open Subtitles | تريد الفوز بالجولة يجب ان تبقى مشارك حتى النهاية |
| Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmalıyım düşüncesini unutmalısın. | Open Subtitles | اذا كنت تريد الفوز عليك ان تنسي الفوز لاتفكر فيه |
| Öğrenci yönetimine hiç ilgi duymazdı bile, sadece bu aptal popülerlik yarışmasını Kazanmak istiyor. | Open Subtitles | لم تكن مهتمة يوماً بنظام الطلاب، هي تريد الفوز فقط بهذه المسابقة الشعبية الغبية |
| Pekâlâ, suçla savaşıyorsun, kazanmak istemiyor musun? | Open Subtitles | إذاً حربك على الجريمة هل تريد الفوز بها أم ماذا ؟ |
| - Kazanmak istiyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | -أو أنت سيد جودسون تريد الفوز, أليس كذلك؟ -بلى |
| Tatlım, kazanmak istediğini biliyorum, ama gel seninle kazanmanın gerçekten ne anlama geldiğini konuşalım. | Open Subtitles | .. عزيزي أعرف أنك تريد الفوز ولكن دعنا نتحدث عن المعنى الحقيقي للفوز |
| kazanmak istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تريد الفوز ، اليس كذلك ؟ |
| Yani sadece kazanmak istiyorsun. | Open Subtitles | إذًا أنت تريد الفوز فقط |
| Bana karşı bir karides tartışmasını kazanmak istiyorsan, Tanrı sözlerinden fazlasına ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | إن كنت تريد الفوز بجدال يتعلق بالجمبري معي، فستحتاج لأكثر من كلمات الكتاب المقدس. |
| Bak, eğer yarışı kazanmak istiyorsan, depoyu dolduracaksın. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الفوز عليك التزوّد كمنتصر |
| Bu şekilde kazanmak istiyorsan keyfin bilir. | Open Subtitles | إن كانت تلك الطريقة التي تريد الفوز بها |
| Kazanmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الفوز بهذه المسابقة أم لا ؟ |
| Kazanmak istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | تريد الفوز أم الخسارة ؟ |
| Söylesene Abhimanyu Yılın Öğrencisi Kupası'nı kazanmak istemiyor musun? | Open Subtitles | قل لي يا "أبهيمانيو" ألا تريد الفوز بجائزة "طالب العام"؟ |
| kazanmak istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد الفوز ؟ |
| Bu müsabakayı kazanmak istediğini biliyorum ancak dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك تريد الفوز بمسابقة الرقص هذه، و لكن عليكَ أن تكون حذر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 