"تريد ان تبقى" - Traduction Arabe en Turc

• kalmak istiyorsun

Sen kalmak istiyorsun, ölmek istiyorsun, tamam. Ben gidiyorum. Dur, gitme!
انت تريد ان تبقى , انت تريد ان تموت , حسناً انى خارج من هنا

Burası bir basamak olduğu için mi kalmak istiyorsun yoksa on sene sonra kendini orada gördüğün için mi?
هل تريد ان تبقى هناك لأنها خطوة للأمام او بأنك ترى نفسك هناك بعد 10 سنوات؟

Bu yüzden anlaşma yapmak istemiyorsun, sadece ona bağlı kalmak istiyorsun ve böyle bir şey olmayacak.
هذا لأنك لا تريد المفاوضة انت فقط تريد ان تبقى على اتصال بها وهذا لن يحدث

Evet. Şimdi burda mı kalmak istiyorsun yoksa burdan ayrılmak mı?
نعم, الان تريد ان تبقى هنا او ان تعود؟

- kalmak istiyorsun, çünkü benim kızıma vuruldun! - Ne? !
تريد ان تبقى لانك مغرم بأبنتي

kalmak istiyorsun, çünkü benim kızıma vuruldun! - Ne?
تريد ان تبقى لانك مغرم بأبنتي