| Marcellus, Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | مارسيلوس , أثمة امر تريد ان تخبرني به ؟ |
| Bana söylemek istediğin şey bu muydu? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تريد ان تخبرني به |
| Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تريد ان تخبرني به |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريد ان تخبرني به ؟ |
| Bana söylemek istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريد ان تخبرني به |
| Vincent hakkında Bana söylemek istediğin nedir? | Open Subtitles | مالذي تريد ان تخبرني به عن (فينسيت)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 