"تريد حماية" - Traduction Arabe en Turc

    • korumak istiyorsun
        
    • korumak istiyor
        
    • korumak istemiyor
        
    • korumak istediğini
        
    • korumak istiyorsan
        
    • korumak istiyorsunuz
        
    Hangi örgütten olduğunu bilmiyorsun ama yine de doğayı korumak istiyorsun? Open Subtitles لا تعرف إلى أيْ منظمة تنتمي ومع ذلك تريد حماية البيئة؟
    Diğerlerini korumak istiyorsun. Tıpkı beni koruduğun gibi. Open Subtitles أنت تريد حماية المنجندين الآخرين كما حميتني
    Dostlarını korumak istiyor musun? Open Subtitles هل تريد حماية أصدقائك ؟
    Kendinizi korumak istemiyor musunuz Doktor? Open Subtitles ألا تريد حماية نفسك، دكتور؟
    Arkadaşını korumak istediğini biliyorum ama bu sadece, Beck katili bulana dek işleri daha da kötü hale getirecek. Open Subtitles انا أعلم انك تريد حماية صديقك ولكن هذا الأمر سيسوء حتى يأتى بيك بالرماه
    Yatırımını korumak istiyorsan umursasan iyi edersin. Open Subtitles حسنٌ، إذا كنت تريد حماية استثمارك يجب أن تهتمّ بها
    Dünyayı korumak istiyorsunuz. Ama değişmesini istemiyorsunuz. Open Subtitles هل تريد حماية هذا العالم، ولكنك لا تريد تغييره.
    Diğer acemileri korumak istiyorsun aynı beni koruduğun gibi. Open Subtitles أنت تريد حماية المجندين الآخرين كما حميتني
    Arkadaşını korumak istiyorsun ama ona yardım etmek imkansız. Open Subtitles هل تريد حماية صديقك، لكن مساعدته سيكون من المستحيل.
    Aileni korumak istiyorsun ama bu şekilde koruyamazsın. Open Subtitles ! أنت تريد حماية العائلة ، لكن ليس بهذه الـطريقة
    Amerika'yı korumak istiyorsun ama tehdidi gördüğün zaman diğer herkesi dışarıya mı atıyorsun? Open Subtitles أنت تريد حماية (الولايات المتحدة)، لكن حالما تشعر بالتهديد... حتى تنسى حقوق الجميع ؟
    Zaman çizgisini korumak istiyor musun? Open Subtitles تريد حماية الخط الزمنيّ؟
    Geleceğini korumak istiyor musun? Open Subtitles هل تريد حماية مستقبلك؟
    - Evini korumak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد حماية منزلك؟
    Arkadaşını korumak istediğini biliyoruz ama eğer o bir yaratıksa onu öldürmeliyiz. Open Subtitles نحن نعلم أنك تريد حماية صديقك, لكن إن كان وحشًا علينا القضاء عليه
    Yani Jessi'yi korumak istediğini biliyorum ama... Open Subtitles . . اعني ,اعرف انك تريد حماية جيسي لكن
    Ailenizi korumak istediğini söylüyorsun. Open Subtitles أنت تقول أنك كنت تريد حماية عائلتك
    - Eğer dünyanı korumak istiyorsan, Binbaşı Carter'ı derhal bırak. Open Subtitles -إن كنت تريد حماية عالمك اترك الرائدة كارتر الآن
    Halkınızı korumak istiyorsunuz, leydim. Open Subtitles هل تريد حماية شعبكم يا سيدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus