| Ölmeden önce onu Görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته قبل أن تموت؟ |
| - Görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته ؟ |
| Yapmak ya da Görmek istediğin başka bir şey varsa söylemen yeterli. | Open Subtitles | أي شيء أخر تريد رؤيته أو فعله فقط قُل الكلمة |
| "Dünyada Görmek istediğin değişimin parçası ol." | Open Subtitles | طبق التغيير الذي تريد رؤيته في العالم على نفسك |
| Benimle bakmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته معي؟ |
| Ona kavuşmayı ben de istiyorum, Sam. Ama sen her şeyi istediğin biçimde görmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنا أريد استعادها أيضًا يا (سام) ولكنك ترى ما تريد رؤيته |
| Görmek isteyeceğin en son kişinin ben olduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أنى آخر شخص تريد رؤيته |
| Şimdi Görmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته الآن؟ |
| Evet, tabii ki. Görmek ister misin? | Open Subtitles | نعم ، بالطبع هل تريد رؤيته |
| Son bir defa Görmek ister miydin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته قبل تعرف |
| Onu tekrar Görmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته ثانية؟ |
| "Dünyada Görmek istediğin değişimin parçası ol." | Open Subtitles | طبق التغيير الذي تريد رؤيته في العالم على نفسك |
| Şu an Görmek istediğin kişi olmayabilirim. | Open Subtitles | أعرف أني ربّما لست الشخص الذي تريد رؤيته الآن. |
| Gandhi'nin dediği gibi, "Dünyada Görmek istediğin değişikliği yansıt." | Open Subtitles | كما قال غاندي "كن التغيير الذي تريد رؤيته في العالم" |
| Görmek istediğin başka bir şey? | Open Subtitles | أهناك شئ آخر تريد رؤيته أفريقيا؟ |
| - Hemen şimdi mi görmek istiyorsun? | Open Subtitles | - تريد رؤيته الآن؟ |
| Görmek isteyeceğin en son kişinin ben olduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أنى آخر شخص تريد رؤيته |
| Gergindi çünkü artık Onu görmek istemediğini söyleyecekti. | Open Subtitles | كانت متوترة لأنها كانت تخطط أن تخبره بأنها لا تريد رؤيته ثانية. |
| Pauline orayı görmek istiyor. | Open Subtitles | بولين تريد رؤيته |
| Babanı göreceksin. Babanı Görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ستذهب لترى والدك ألا تريد رؤيته ؟ |
| Ancak, Arlena'nın Patrick Redfern ile gizli bir randevusu vardır, ve adamın karısı da görmek isteyeceği son kişidir. | Open Subtitles | ورغم هذا, فقد كانت ارلينا على موعد مع باتريك ريدفيرن, وزوجته, هى آخر شخص تريد رؤيته , |
| Eğer görmek istediğiniz resimlerse, onları burada açabilirim. | Open Subtitles | إذا كانت الصور هي ما تريد رؤيته بإمكاني جلبهم لك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 