| Bu konudaki uğraştığım bütün pisliğe rağmen bu iş elinde patladığı için yeni bir dosya mı açmak istiyorsun? | Open Subtitles | كأننى لا أملك مشاكل كافية مع تلك الفوضى؟ و الاّن تريد فتح تحقيق جديد لأنكِ تم إحراجك؟ |
| Bir lokanta açmak istiyorsun. | Open Subtitles | تريد فتح حانة للطعام. |
| Başka bir köprü daha mı açmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد فتح جسر آخر؟ |
| Anladığım kadarıyla bir yatırım hesabı açmak istiyorsunuz... - Bay...? | Open Subtitles | إذن ، أفهم أنك تريد فتح حساب إستثماري ، سيد... |
| Bu tartışmayı yeniden mi açmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد فتح هذا النقاش مرة أخرى؟ |
| Halen hesap açmak istiyor musun, Charles? | Open Subtitles | هل مازلت تريد فتح حساب تشارلى؟ |
| Tüm kapıları açmak istiyorsun biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انك تريد فتح هذه الابواب |
| STAR Labs'i halka mı açmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريد فتح مختبرات (ستار) للجمهور؟ |
| Diyordu ki, "Varsayalım ki bir cevizi açmak istiyorsunuz". | Open Subtitles | قال، افترض أنك تريد فتح حبة جوز... |
| Şimdi Alighieri yolu üstünde, bir dükkan açmak istiyor, ne için olduğu hakkında fikrim yok. | Open Subtitles | الآن تريد فتح محل لا ادري لماذا (في (فيا أليغييري |
| - Dövme salonu açmak istiyor. | Open Subtitles | .تريد فتح صالون وشم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 