"تريد قوله" - Traduction Arabe en Turc

• Söylemek istediğin
• söylemek istediğiniz
• demek istiyorsun
• söylemek istiyorsun
• söylemek istiyorsan
• mi diyeceksin
• demek istediğini
• söylemek istediğini
• söylemek istiyordun
• söylemek istiyorsunuz
• söylemeye çalışıyorsun
• söyleyeceğin
• söyleyecek bir
• Söylemek istemediğin
• istiyorsan söyle

Gitmeden önce, annene Söylemek istediğin bir şey yok mu?
أليس من شيء تريد قوله لوالدتك قبل أن تذهب ؟

Matthew, önce senin Söylemek istediğin bir şey var mı?
ماثيو، هل هناك شئ تريد قوله قبل أن نتابع هذا؟

Şef asistanlığımızın son yılına adım atmışken bizlere söylemek istediğiniz bir şey var mı?
أيها الرئيس، هل هناك أي شيء تريد قوله بينما نباشر سنتنا الأخيرة كمقيمين؟

Ne demek istiyorsun?
هل لديك ما تريد قوله ؟

Olmamış bir şeyi, olmuş gibi söylemek istiyorsun.
الشيئ الذي تريد قوله انه حدث لم يحدث مطلقاً

Söylemek istediğin şeye ustalıkla başka yollardan varıyorsun. Şimdi bile açıkça söylemiyorsun.
لقد أوضحت ما تريد قوله بطريقة مراوغة ، وحتى الآن لم تقل شيئاً محدداً

Söylemek istediğin birşeyin varsa dışarı gelip kendini göstermeye ne dersin?
إذا كان هناك شيء تريد قوله لي مارأيك أن تأتي وتظهر نفسك؟

Bu yüzden ona Söylemek istediğin son bir şey varsa lütfen.
لذا، إذا كان هناك أي كلمات أخيرة أي شيء تريد قوله على الإطلاق .. من فضلك

Simon, fotoğrafla ilgili Söylemek istediğin bir şey var mı?
سيمون، هل هناك شيء تريد قوله حول الصورة ؟

Son şanslar ve Söylemek istediğin her şeyi söylemekle ilgili olanı.
بشأن الفرص الأخيرة وقول كل شيء تريد قوله.

Şimdi, o gece hakkında... bize söylemek istediğiniz bir şeyler var mı?
الان, هل هنالك شيء آخر تريد قوله لنا عن تلك الليلة؟

söylemek istediğiniz bir şey mi var Albay? Hayır efendim.
هل هناك ما تريد قوله أيها العميد لا، سيدي-

- Ne demek istiyorsun?
ما الذى تريد قوله ؟

Bana bir şey mi söylemek istiyorsun?
هل هناك شيء ما تريد قوله لي؟ انا اعرفك

Hayır. Bana ne söylemek istiyorsan, Dharma'nın önünde söyleyebilirsin.
لا أي شيء تريد قوله لي يمكنك قوله أمام دارما

Bişey mi diyeceksin ödlek ?
هناك شئ تريد قوله أيها اللعين ؟

Daldan dala atladın, ne demek istediğini anlamadım hiç.
أنتم حول المكان لا أعرف ما الذى تريد قوله

Sahip için geldin Bir şey söylemek istediğini
أنت جئت إلى هنا لأنه كان لديك شيء تريد قوله

Pekala, ne söylemek istiyordun?
هناك شيء تريد قوله

Ne söylemek istiyorsunuz Bay Peel?
(ما الذي تريد قوله , سيد (بيل؟

Ne söylemeye çalışıyorsun?
ما الذي تريد قوله ؟

Ölmeden önce söyleyeceğin bir şey var mı quilty?
هل لديك شيئا تريد قوله قبل أن تموت يا كويلتي ؟

söyleyecek bir şeyin varsa, bir ara ofisime gelip söyleyebilirsin.
اذا كان هناك ما تريد قوله فسنحدد لك موعدا لتأتي لمكتبي

Brookes, ne söylemek istiyorsan söyle.
-بروكس .. قل كل ما تريد قوله