| Adım Frederick Treves, Londra Hastanesi'nde cerrahım. | Open Subtitles | اسمي (فريدريك تريفيس) وأنا جراح هنا بمستشفى "لندن" |
| - Günaydın, Bay Treves. Yine erkencisiniz. | Open Subtitles | -صباح الخير يا سيد (تريفيس)، أتيت مبكرًا مرة أخرى |
| Bay Treves, sizin tiyatroda olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | السيد (تريفيس) أخبرني أنكِ تعملين فى المسرح |
| Bay Treves, dün gece ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | سيد (تريفيس)، أنا أعلم ما حدث الليلة الماضية |
| - Neyin peşindesin, Treves? | Open Subtitles | -ماذا تنوي أن تفعل يا (تريفيس)؟ |
| Bay Frederick Treves'i arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد (فريدريك تريفيس) |
| Hastane gizli saklı işlerin yapılacağı bir yer değildir Bay Treves. | Open Subtitles | الاخبار تنتشر في المستشفى يا (تريفيس) |
| Bay Treves, size uzun zamandır ...bir şey sormak istiyordum. | Open Subtitles | سيد (تريفيس) هناكشيءأريدأنأسئلكعنه... -منذ فترة طويلة |
| Sakin olun, Treves. Endişelenmeyin. | Open Subtitles | أهدأ يا (تريفيس) أهدأ يا عزيزي |
| Treves! | Open Subtitles | (تريفيس) لحظة من فضلك |
| Şimdi, Bay Treves. | Open Subtitles | الآن يا سيد (تريفيس) |
| Bay Treves, onu bulmuşlar! | Open Subtitles | سيد (تريفيس) لقد وجدوه |
| Bay Treves, benim için endişe etmeyin. | Open Subtitles | سيد (تريفيس) لا تقلق عليّ |
| Hemşire! Bay Treves, bu... | Open Subtitles | سيد( تريفيس)هذا... |
| Bay Treves'i bir öğretmen olarak nasıl buluyorsunuz? | Open Subtitles | رائع (وكيفتصفالسيد(تريفيس... أعني ... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 