"تزال صغيرة" - Traduction Arabe en Turc

• genç

Ve hepsi bu değil. Onun ile evlenmek için çok yaşlı, ve kız da çok genç.
و لَيسَ هذا كُلّ شيء ,فهو أكبرُ سناً بكثير من أن يتزَوجها ,وهي لا تزال صغيرة جداً

Onu hala genç ve safken buldum.
وجدتها و هي لا تزال صغيرة و حمقاء

Daha çok genç ve çok kırılgan.
انها ما تزال صغيرة و هشة جداً ..

Hasty Matilda sekiz yaşında. Hala genç.
"هوستلي ما تيلدا" عمرها 8 سنوات ولا تزال صغيرة

Daha çok genç ve halasını hatırlayamayacak.
ما تزال صغيرة, ولن تتذكر عمتها.

Yine de evlenmek için genç olduğunu düşünmeden edemiyorum kültür ve din farklılıklarını saymıyorum bile.
ومع ذلك... . لا يمكنني أن أتجنب الشعور بأنها لا تزال صغيرة علي الزواج

Yine de sana göre çok genç.
لا تزال صغيرة جدا بالنسبة لك

Benim Leydi Viola'm hayatta daha çok genç ve tecrübesiz
سيدتي (فيولا) لا تزال صغيرة في هذا العالم

Hala çok genç.
إنها لا تزال صغيرة

Lisa'nın hâlâ liseye gidecek kadar genç olduğunu biliyor muydunuz?
هل تعلمين أن (ليسا) لا تزال صغيرة بما يكفي لتكون بالمدرسة الثانوية؟

Zavallı annemin doğumuna yakın bir zamanda, ...henüz genç ve saf olan büyükannem Anna Bronski, ...bir patates tarlasının kıyısında çarşaf eteğiyle oturmaktaydı.
عندما حان أوان ولادة أمي المسكينة جدتي (آنا برونسكي)... التي كانت ما تزال صغيرة وساذجة

- Ve düşünüyorum da... - Catherine gitmek için genç.
...و بالحديث عن هذا الأمر - كاثرين) لا تزال صغيرة على الذهاب) -

Daha çok genç.
ما تزال صغيرة