| - Seninle evlendim. Onu evlat edindim. - Aşık oldun. | Open Subtitles | ـ لقد تزوجتكِ و تبنيتُ الطفل ـ لقد أغرمت بيّ |
| Seninle evlendim,ve en iyi arkadaşlarımla haftalardır konuşmadım. | Open Subtitles | , أنا تزوجتكِ و لم أتحدث إلى أفضل أصدقائي منذ أسابيع |
| Bu yüzden seninle evlendim, tatlım. Sen büyük resmi görensin. | Open Subtitles | لهذا السبب تزوجتكِ يا عزيزي، أنتِ ترين الصورة بأكملها |
| Seninle evlendiğimi değil. | Open Subtitles | أنظر هذا مُضحك ، لأنّني أتذكر إستئجاري إيّاكِ، لكنّني لا أتذكر أنّني تزوجتكِ. |
| Sana bir keresinde seninle evlenmekle büyük bencillik yapmış olduğumu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ من قبل أننى تزوجتكِ بدافع الأنانية |
| Annem seninle evlenirsem hayatım boyunca pişman olacağımı söyledi, tamam mı? | Open Subtitles | أمي تقول أنني سأندم إذا تزوجتكِ سأندم طوال حياتي، حسناً؟ |
| İşte bu yüzden seninle evlendim. | Open Subtitles | و هذا هو السبب الذي تزوجتكِ من أجله |
| Seninle evlendim çünkü dünyayı kurtarmak için bir şeyler yaptığın açıktı. | Open Subtitles | أتعلمين؟ لقد تزوجتكِ... لأنه إتضح لي أنكِ ستخرجين لتنقذين العالم |
| Çok sevimlisin. Seninle bunun için evlendim. | Open Subtitles | هذا لطيف، لهذا تزوجتكِ |
| Seninle evlendim çünkü sen hayatımın aşkısın. | Open Subtitles | لقد تزوجتكِ لأنكِ حبُّ حياتي. |
| Tae Ra'yı kızım olarak kabul edip, seninle evlendim. | Open Subtitles | لقد تزوجتكِ وأنا أقبل ( تاي را ) كإبنتي |
| Seninle bunun için evlendim. | Open Subtitles | لهذا تزوجتكِ |
| Seninle neden evlendiğimi düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين أنني تزوجتكِ ؟ |
| Niye önce seninle evlendiğimi artık hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّر الآن لمَ تزوجتكِ أولًا |
| Sana bir keresinde seninle evlenmekle büyük bencillik yapmış olduğumu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ من قبل أننى تزوجتكِ بدافع الأنانية |
| Eğer senle evlenirsem, sen benim ailem olacaksın. | Open Subtitles | اذا تزوجتكِ ستكونين عائلتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 