| Gel, mumları söndürmemde bana yardım et ve bir dilek tut. | Open Subtitles | تعال هنا .تستطيع أن تساعدني في النفخ على الشموع وتمني الأمنية. |
| Madem ineklerle birliktesin, neden bana süt sağmak için yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | ما دام أنت بالأعلى مع الأبقار لما لا تساعدني في حلبها؟ |
| Şunu odaya taşımama yardım eder misin, biraz ağır da. | Open Subtitles | هلا تساعدني في حمل هذه إلى الغرفة إنها ثقيلة قليلاً. |
| Ulu kişi, güçlü ve kuvvetli kişi yattığın yerden kalk ve bana yardımcı ol. | Open Subtitles | يا عظيم يا قوى استيقظ من نومك حتى تساعدني في عملي تعالى تعالى يا ملائكة الظلام |
| Son dakika hediyeleri almama yardım ediyordu. | Open Subtitles | هي تساعدني في أختيار بعض الهدايا حتى آخر دقيقة. |
| Yoksulluk, ülkemde hedefimde olacak ve bu konuda yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | الفقر سيكون مجال تركيزي في الداخل وأريدك أن تساعدني في هذا. |
| - Sadece ne yapabileceğimi söyle yeter. - Seks yapmama yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | ــ أخبريني بما يمكنني فعله من اجلك ــ اريدك أن تساعدني في الجنس |
| Hakimi mi görmek istyorsun yoksa onları bulmamda yardım edecek misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب للقاضي , أم تريد أن تساعدني في إيجادهم ؟ |
| Cerrahide geçirdiğim zamanın onaylanması için mi bana yardım ediyordun? | Open Subtitles | لهذا كنت تساعدني في الحصول على ساعاتي الجراحية لاكتساب الوحدات |
| - bana yardım etmen için senden hoşlanıyormuş gibi yaptım | Open Subtitles | أنا تظاهرت الإعجاب بك فقط لكي تساعدني في المادة ماذا؟ |
| bana yardım etmezsen şayet, kiralık katil tutacağımı bil. | Open Subtitles | سوف أستأجر رجلا قويا لو لم تساعدني في ذلك |
| Sen bana Berlin'i... ortadan kaldırmak için yardım ettiğinde, zaten tüm bunlar bitecek. | Open Subtitles | تساعدني في القضاء على برلين و بقد ما أنا مهتمة، كل هذا سينتهي |
| Bak, ya şu tuzu dökmemde yardım et yada git burdan. | Open Subtitles | اسمع اما ان تساعدني في نثر الملح او اخرج من هنا |
| Tüm bu zaman boyunca, beni eğittin, durumuma yardım eder gibi gözüktün. | Open Subtitles | طوال هذا الوقت كنت تخدعني بالتظاهر في انك تساعدني في معالجة حالتي |
| Bir 50'lik bana yardımcı olacağını söyledi. | Open Subtitles | لدي خمسين ألف دولار ، يقولون أنك يمكنك أن تساعدني في الخروج. |
| Evet, o yolda. O kulüpte bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | أجل ، إنها بطريقها كانت تساعدني في النادي |
| Sana sadece New York'u verdiğimin farkındayım, ama bana bu konuda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | اعلم بأني وكّلت إليك فنادق نيويورك فقط, لكن هل لك أن تساعدني في هذا؟ |
| Çıkmama yardım edecek misin ki ayaklarımın üzerinde durabileyim? | Open Subtitles | لذا هل سوف تساعدني في ذلك. لكي أستطيع النهوض على قدميّ؟ |
| Bak, işimi yapmama yardımı olan şeyleri yakınımda tutarım uyuşturucu, silah, para gibi. | Open Subtitles | اصغِ، أنا أبقي أشياء بعينها قريبة مني أشياء تساعدني في آداء عملي مخدرات، أسلحة، نقود |
| Affedersiniz Bay Porter acaba bana bir konuda yardımcı olabilir misiniz? | Open Subtitles | منفضلكمستربورتر. هل يمكن أن تساعدني في شيء ما هنا ؟ |
| Onları bu işten sıyırmanın tek yolu da onları bulmama yardım etmen. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لتخليصهم من ذلك هي أن تساعدني في العثور عليهم |
| Biliyor musun? , Gerçekten toplanmama yardım etmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | تعرفي، أنت حقا لم يتوجب عليك أن تساعدني في حزم أمتعتي. |
| Okula gizlice girmem için yardımın lazım. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تساعدني في الدخول بشكل سري إلى المدرسة |
| Şapka, ayakkabı, erkek eşyaları almama yardım ediyor. | Open Subtitles | إنها تساعدني في اختيار قبعاتي و احذيتي و ملابس رجالية متنوعية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 