"تسافو" - Traduction Arabe en Turc

• Tsavo
• Savo

ünlü çünkü Tsavo'da olanlar daha önce hiç olmadı.
وسر شهرتها ان ما حدث فى تسافو لم يسبق له مثيل

Hiç birşey işe yaramaz burada. Tsavo dünyanın en berbat yeridir.
لا شئ ينجح هنا تسافو اسوأ مكان فى العالم

Dinle, Tsavo'da bir sorunumuz var. Sonında, ayni fikirdeyiz. Haklısın.
نواجه مشكلة فى تسافو نعم ها نحن نتفق اخيرا

Şimdi, eminim benim kadar Tsavo'dan nefret ediyorsundur, ve Beaumont'u bildiğimden, söylediği kadar gerzek değilsindir, ne dersin birbirimize yardım edelim mi?
لا باس لا شك فى انك تكره تسافو مثلى ووفقا لمعرفتى ب بومنت فلست احمق كما يقول لذا ما رايك بان نتعاون معا ؟

Kenya'daki Savo Milli Parkı... ... çok sayıda filin yuvasıdır.
يعتبر المتنزه الوطني لـ"تسافو" موطن أكبر تجمع للفيلة في كينيا

Tsavo nehri üzerine bir köprü yapmak ve 5 ay içinde bitirmek.
بناء جسر على نهر تسافو خلال 5 اشهر

Afrikaya hoşgeldiniz efendim, ve günaydın. Angus Starling. Tsavo'da size yardımcı olacağım..
اهلا بك انجس ستارلنج ساصحبك الى تسافو

Çünkü Tsavo kelimesinin anlamı şuydu: Katletme yeri.
اذ ان معنى تسافو هو مكان المذابح

Ah, haklısın. Şeytan Tsavo'ya geldi. Bana bak!
اصبت اتى الشيطان الى تسافو انظر الى

Yarın Tsavo'da bir işim var, ama Cuma günü döneceğim.
على القيام بعض الأشياء غداً في (تسافو)، لكنّي سأعود يوم الجمعة

Tsavo'ya hoş geldiniz.
اهلا بك فى تسافو

Onlar kötülüktü, ve kötülüğün gezmesi için Tsavo'dan iyi yer mi bulunurdu?
اى موطن للشر افضل من تسافو

Tsavo'nun sorunu o!
هو المشكلة فى تسافو

Tsavo'ya hoş geldin, Nigel. Ha ha ha!
اهلا بك فى تسافو يا نايجل

Tsavo'dan az önce... bir hediye daha verdi.
قبل (تسافو) بفترة وجيزة أعطاني آخر

Şeytan Tsavo'ya geldi!
- لقد اتى الشيطان الى تسافو

Tsavo'dan sonra... oraya döndüm.
وهذاماحدث.. بعد (تسافو)

Tsavo'da uçağı düşmüş.
طائرته تحطّمت في (تسافو)

Savo'nun merkezine uzak olan kamp... ... önümüzdeki yıllarda fillerin yuvası olacak.
"هذا المعسكر المعزول وسط متنزه "تسافو سيحتضن صغار الفيلة في السنوات القادمة

Savo'daki ilk gün diğer... ... yabani yetimler, Kilaguni ve arkadaşlarına... ... liderlik yaptılar yaşam alanlarında bulunan olukta... ... özgürlüğün tadını çıkardılar.
'في أول يوم لها في 'تسافو يقود الأيتام السابقون كلا من "كيلاغيني" وأصداقه في البرية حتى المكان الدي سيمرحون فيه