Şey, köpekçe konuşamam.Belki onu sorguya çekmek istersin. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا اتحدث لغة الكلاب. ربما تريد أنت.. أن تستجوبه... |
Sabahtan beri savaş muhabiri gibi sorguya çektin onu. | Open Subtitles | لقد كنت تستجوبه كأنه مراسل حربي! كل الصباح |
Şimdi polis onu ve büyükannesini sorguluyor | Open Subtitles | والشرطة الآن تستجوبه وجدتها |
Onu almanı, sorgulamanı ve tekrar bana geri dönmeni söylüyorum. | Open Subtitles | رأيي أن تستجوبه وتخبرني |
Onu benim için sorgulamanı istiyorum.. | Open Subtitles | احتاج منك ان تستجوبه من اجلي |
Onu sorgulamadın bile. | Open Subtitles | أنت لا تستجوبه حتى |
Onu sorgulamadın bile. | Open Subtitles | أنت لا تستجوبه حتى |
Polis onu sorguladı, ama onu tutmak için geçerli sebepleri yok. | Open Subtitles | .. كانت الشرطة تستجوبه ولم يكن لديهم أدلة لإحتجازه - حسناً، هذا يبدو كلام محاميه - |
- Onu sorguya mı çekiyorsun? | Open Subtitles | هل تستجوبه ؟ نعم , بالفعل |
Bu yüzden onu senin sorgulamanı istedi. | Open Subtitles | لهذا طلبت منك ان تستجوبه |
Onu sorgulamanı istiyorum. | Open Subtitles | -وأودّك أن تستجوبه . |
Polis tüm gece onu sorguladı. | Open Subtitles | لقد كانت الشرطة تستجوبه طوال الليل. |