Bu, Mutlu olmayı hak etmediğiniz anlamına gelmez. | Open Subtitles | سيدي. هذا لا يعني أنك لا تستحق أن تكون سعيداً. |
Hayır, düşünmüyordum. Mutlu olmayı hak ediyorsun demek istedim. | Open Subtitles | كلا , قصدت بأنك تستحق أن تكون سعيداً |
Hayır, düşünmüyordum. Mutlu olmayı hak ediyorsun demek istedim. | Open Subtitles | كلا , قصدت بأنك تستحق أن تكون سعيداً |
Mutlu olmayı hak etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تستحق أن تكون سعيداً |
Mutlu olmayı hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تستحق أن تكون سعيداً |
Mutlu olmayı hak ediyorsun. | Open Subtitles | تستحق أن تكون سعيداً |
Mutlu olmayı hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تستحق أن تكون سعيداً. |
Mutlu olmayı hak ediyorsun, Winston. | Open Subtitles | تستحق أن تكون سعيداً يا (ونستون) |