"تستخدموا" - Traduction Arabe en Turc

• kullanmayın
• kullanın
• kullanabilirsiniz
• kullanmak
• kullanmadınız
• kullanmalısınız
• kullanmayacaksınız
• kullanmanızı
• kullanmamalısınız

İhtiyacınızdan daha parlak ışıkları kullanmayın.
لا تستخدموا الأضواء الساطعة أكثر مما تحتاجون إليها.

İhtiyacınız olmadığında ışık kullanmayın.
لا تستخدموا الأضواء عندما لا تحتاجون إليها.

Nüfuzunuzu, kapsamlı sürdürülebilir değişimleri desteklemek için her yerde kullanın.
عليكم أن تستخدموا نفوذكم لتدعيم التغيير الشامل المستدام في كل مكان

Yüzünüzü cam ya da diğer parçalardan korumak için battaniye ve yastıkları kullanabilirsiniz.
يمكنكم أن تستخدموا الوسائد و الأغطية لحماية وجوهكم من تطاير المخلفات و الزجاج

Bugün de içeri hızlı girersen sol elini kullanmak zorunda kalabilirsin.
القمة المبسطة ..حضرتم ايضا الي يوم مسلي ربما يجب ان تستخدموا يساركم

Demek parayı Missouri üniversitesinin koçundan özel ders almak için kullanmadınız?
اذا لم تستخدموا المال لدفع اجور التدريبات الخاصة مع مدربة جامعة كانساس؟

Bir savaşta canlı kalmak istiyorsanız... öldürme içgüdünüzü kullanmalısınız.
هو جندي البحرية و سلاحه لابُد أًن تستخدموا غريزة القتل الموجودة بداخلكم

Bunu bir kereden fazla kullanmayacaksınız, kullandıktan sonra kesin, yenilerini ayarlayacağım.
لا تستخدموا هذه أكثر من مرّة ثمّ مزّقوها وسأصدر غيرها جديدة مع الزمن

Sopa, bıçak veya demir kullanmayın.
حسناً ، فقط لا تستخدموا أي عصي أو سكاكين أو قطع حديدية

Birincisi, kişisel çıkarlar için gücünüzü kullanmayın ikincisi, Rita sizi mecbur etmedikçe asla savaşa girmeyin ve sonuncusu kimliğinizi gizleyin.
أولا, لا تستخدموا قوتكم لغرض شخصي ثانيا, لا تبدأوا معركة إلا إذا دفعتكم ريتا لذلك وأخيرا, إبقوا هويتكم سرية

Gerekmedikçe ölçüsüz güç kullanmayın. Ancak isyan mutlaka bastırılmalı.
.لا تستخدموا القوة الضاربة إلا عند الحاجة إليها ..و لكن، لا تنسوا إيقاف أعمال الشغب

Eski eposta adresimi kullanmayın. Yeni bir tane aldım. Jennywenny@Friendface?
رجاء لا تستخدموا عنوان بريدي الإلكتروني بعد الآن لقد حصلت على عنوان جديد

White Rain kullanmayın yoksa Yapışkan Vicky gibi kokarsınız.''
لا تستخدموا شامبو White Rain وإلا فإن ستصبح رائحتكم مثل فيكي اللزجة".

Daha iyi gizlenmek için benim ışınlanma makinemi kullanın.
يستحسن أن تستخدموا آلة التنقل خاصتي للاختباء

Şahsen, işaret fişeği en müspet seçenek. Şok tabancanızı son çare olarak kullanın.
حينما تتواجهان، فإن الشعلات الضوئية هي خيارك الأفضل لا تستخدموا الأسلحة الصاعقة إلا كأخر ملجأ

Ama ağlayacak bir omuz arıyorsanız yastıklarınızı kullanın.
لكن إذا كُنتم تبحثون عن شخص تبكون علي كتفه فالأحسن لكم أن تستخدموا وسادة

Bütün raporu kullanabilirsiniz ya da es geçebilirsiniz.
يمكنكم إستخدام التقرير كاملاً ، او لا تستخدموا أيٌّ منه.

Hepiniz gizli belirsizlik için sol elinizi kullanabilirsiniz.
.يمكنكم يأن تستخدموا اليد اليسرى لإخفاء الأسم

Yani, su tesisatımı kullanmak istiyor, ama işime tenezzül etmiyor musunuz?
إذن, تريدون أن تستخدموا مرافقي دون أن تروا مشروعي

Onları kendiniz kullanmadınız, değil mi?
ألم تستخدموا هذا الصنف ؟

Şu özgün tadı kullanmalısınız, mavi ya da turuncu zırvayı değil.
يجب أن تستخدموا النكهة الأصلية ليس هذا الجديد ، الأزرق أو البرتقالي

Beyler, zorluk nedir bilmeniz gerek gerektiğinden fazla güç kullanmayacaksınız.
،أيها الرجال، ستلقون مقاومة ولن تستخدموا مزيداً من القوة إلا عند الضرورة كى تظفروا بالنصر

Bu kağıdı, meclis üyesine mektup yazarken kullanmanızı istiyorum.
أرجو أن تستخدموا هذه الورقة كي تكتبوا إلى عضوٍ في الحكومة.

Ama bu kadar açıkça büyü kullanmamalısınız.
لكن لا يجب أن تستخدموا السحر بانفتاح كبير