| Tatlım. Uyuyamadın mı? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي , الم تستطيعي النوم ؟ |
| Yine mi Uyuyamadın? | Open Subtitles | لم تستطيعي النوم مجددًا |
| Sen de mi Uyuyamadın? | Open Subtitles | لم تستطيعي النوم أيضاً؟ |
| - Sen etli butlu değilsin. Uyarıcı alırsan iştahın kesilecek, ama geceleri uyuyamayacaksın. | Open Subtitles | من الواضح أنك ستقتلين شهيتك إذا تناولتي المنشطات، ولن تستطيعي النوم بالليل |
| Belki uyuyamazsın diye suyun yanına homeopatik uyku hapı koymuştum. | Open Subtitles | في حالة لم تستطيعي النوم تركت بعضاً من الحبوب المنومة بالقرب من الماء |
| Sen de mi Uyuyamadın? | Open Subtitles | ألم تستطيعي النوم أيضاً؟ |
| Sen de mi Uyuyamadın? | Open Subtitles | لم تستطيعي النوم كذلك؟ |
| Uyuyamadın mı? | Open Subtitles | لم تستطيعي النوم ؟ |
| Uyuyamadın mı? | Open Subtitles | ألم تستطيعي النوم ؟ |
| - Uyuyamadın mı? | Open Subtitles | لم تستطيعي النوم ؟ |
| Uyuyamadın mı? | Open Subtitles | لا تستطيعي النوم ؟ - لا - |
| Uyuyamadın mı anne? | Open Subtitles | ألم تستطيعي النوم يـ(أمي)؟ |
| Artık uyuyamayacaksın. | Open Subtitles | والآن لن تستطيعي النوم |
| Yukarıda uyuyamazsın. | Open Subtitles | لن تستطيعي النوم في الأعلى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 