Bana bildiklerini anlatabilirsin, ama gitmemi söyleyemezsin. Çünkü hiçbir yere kıpırdamıyorum. | Open Subtitles | أنت تستطيع إخباري الذي تعرف، لكنّك لا تستطيع أخبرني للخروج لأن لا أتحرّك. |
Bana şimdi mutlu olduğunu söyleyemezsin... çünkü kendi hayatını hatırladın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع إخباري أنت أسعد الآن... لأن تتذكّر حياتك. |
Her neyse, bana söyleyebilirsin, anlarım. | Open Subtitles | مهما يكون الامر تستطيع إخباري . . سوف اتفهم |
seni temin ederim bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أعدك بأنك تستطيع إخباري بلا خوف من السخرية. |
Burada el ile ilgili neyi yanlış yaptığımı bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري ما الخطأ الذي أفعله هنا باليد ؟ |
Bana ilginç bir şeyler söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | إذاً هل تستطيع إخباري عن شيء مثير للإهتمام؟ |
Durumun ne olduğuyla ilgili doğruyu söyler misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري الحقيقة بشأن هذا الوضع؟ |
Babamın sizden ne istediğini söyleyemez misiniz? | Open Subtitles | ألا زلت تشعر أنّك لا تستطيع إخباري بما طلبه منك أبي؟ |
Bunun büyük, kırmızı bir kamyon olmadığını söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع إخباري أن تلك ليست شاحنة حمراء كبيرة |
Karada olmanın burada olmaktan güvenli olduğunu söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع إخباري بأن هناك مكان ،على الأرض أكثر أمناً من هنا |
Karada olmanın burada olmaktan güvenli olduğunu söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع إخباري بأن هناك مكان ،على الأرض أكثر أمناً من هنا |
Bilirsin, bu konuyu hiç düşünmediğini söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع إخباري لأنك لم تفكر بشأن ذلك |
Bana tüm onların, kafandaki şişlikten geldiğini söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع إخباري أن كل هذا أتى لوحده |
Hadi, bana söyleyebilirsin. Jim. | Open Subtitles | هيا، تستطيع إخباري |
bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع إخباري |
bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع إخباري |
Test sonuçlarımı bana söyleyebilir misin diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كنتَ تستطيع إخباري بنتائج التحليل |
Başkanın kim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري من هو الرئيس ؟ |
O ayakların nereden geldiğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري من أين تلك الأقدام؟ |
Bu gelen adamın adını söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هذا الرجل , هل تستطيع إخباري ما إسمه ؟ |
- Gittiğimiz yeri söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري إلى أين نحن ذاهبون ؟ |
Şuraya nasıl gideceğimizi söyler misin? | Open Subtitles | ارجوك هل تستطيع إخباري أين هذا المكان؟ |
Tamamen altını üstüne getirecek biri. Hangi şirket için çalıştığınızı söyleyemez misiniz? | Open Subtitles | شخص ليغير تصميمه بشكل كامل ولكن أنت لا تستطيع إخباري إسم الشركة التي تعمل لها؟ |