"تستطيع التحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşamazsın
• konuşamaz
• konuşamıyor
• Konuşamıyorsun

Başka kadınlara bakamazsın artık onlarla konuşamazsın, hiçbir şey yapamazsın.
لا تستطيع النظر إلى النساء. لا تستطيع التحدث معهم، لا تستطيع فعل شيء.

Anneanne mi? Benimle böyle konuşamazsın. Biliyor musun?
جده , لا تستطيع التحدث لي بـ مثل هذه الطريقة ، أتعلم؟

Benimle bu şekilde konuşamazsın, genç bayan.
لا تستطيع التحدث معي بهذه الطريقة، سيدة شابة.

Hayır, gece vardiyasındakilerle konuşamaz mısın yani?
حسناً ، ألا تستطيع التحدث مع حراس الليل؟

Çünkü babası hakkında çok korkunç rüyalar görüyor ancak bunlar hakkında seninle konuşamıyor.
لأنها ترى كل تلك الكوابيس عن أبيها لكنها لا تستطيع التحدث إليكِ بشأنها

Biz varken kendine dokunabiliyorsun, ama Rachel'la Konuşamıyorsun. Ne?
يمكنك مداعبة نفسك أمامنا لكنك لا تستطيع التحدث مع رايتشل

Bazen gördüğün şeyler hakkında konuşamazsın.
أحيانًا لا تستطيع التحدث عن الأشياء التي تراها.

Ve, hayır, Wes benim sınıfımda iken, onunla konuşamazsın.
و عندما يكون "ويز" فى صفي لا تستطيع التحدث اليه

- Onunla bu şekilde konuşamazsın.
-لا تستطيع التحدث مع سيدة كبيرة بهذا الشكل

Ama aslında onunla konuşamazsın
لكن لا تستطيع التحدث اليها حقا

Su altında konuşamazsın ki.
لا تستطيع التحدث تحت الماء

- FBI ile konuşamazsın.
لا تستطيع التحدث إلي (FBI). عميل خاص, د.

-Biliyorum, bunu konuşamazsın.
لا تستطيع التحدث عنها ؟

Amanda da seninle konuşamaz çünkü bir buçuk günlük yatıştırıcı etkisinde yani kimseyle konuşamaz.
وأماندا لا تستطيع التحدث معك، لأنها تحت تأثير المهدئات منذ يوم ونصف، فلا يمكنها الحديث مع أيًا كان

Eğer dikkatli olmazsam hasta bir daha asla konuşamaz.
وإن لم أكن حذرا، فلن تستطيع التحدث مجددا.

Bu yüzden Heather, arkadaşlarıyla konuşamaz çünkü halen Nick'i sevdiği için onu yargılamalarından korkuyor ve nereye dönse, aynı tavsiyeyi alıyor: Onu terk et. Köpeği şaşırt.
ولهذا هيذر، لا تستطيع التحدث مع صديقاتها لأنها تخشى أنهن سيحكمن عليها بأنها لا تزال تحب نيك وحيثما ذهبت تحصل على نفس النصيحة اتركيه اِرمي الكلب على الرصيف

konuşamıyor musun, hergele?
قل شيئاً الأ تستطيع التحدث, ايها القذر ؟

konuşamıyor da. Sanki bir hayvanmış gibi duruyor.
لا تستطيع التحدث حتى كأنها قطة أو كلب أو ماشابه

Kızım benimle konuşmuyor, karım benimle konuşamıyor.
إبنتي لا تتحدث معي زوجتي لا تستطيع التحدث معي

Düzgün İngilizce bile Konuşamıyorsun.
حتى انك لا تستطيع التحدث بالانجليزية جيدا

Kimseyle Konuşamıyorsun, kimseye dokunamıyorsun.
بها لا تستطيع التحدث لأحد ما لا تستطيع لمس أحد ما

Ama yapamıyorsun. Benimle Konuşamıyorsun. Acılarını benimle paylaşamıyorsun.
ولكنك لا تستطيع، لا تستطيع التحدث إلي لا تستطيع مشاركة ألمك معي