| İçeri girmesine izin vermelisiniz. Bana yardım edebilir. Sevdiğim kadın o. | Open Subtitles | اسمح لها بالدخول هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتي |
| Dinleyin, Bana yardım edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أسمع , أتسائل أن كنت تستطيع مساعدتي رجاءً |
| Sana ücretli bir iş bulana kadar bana yardım edebilirsin. İşte. | Open Subtitles | تستطيع مساعدتي إلى أن أجد عملاً ما يدفع لك. |
| Bak, iki problemim var ve birinde bana yardım edebileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لدي مشكلتين واحدة، واحده اعتقد أنك تستطيع مساعدتي بها |
| Sen tamircisin. Bana çöp öğütücüsü kurmamda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أنصت، أنت ميكانيكي، فهل تستطيع مساعدتي في تركيب صارف قمامة؟ |
| Kasabada yeniyim de biraz saçma bir sorum var acaba Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | انا جديد في المدينة .. لدي سوال نوعاً ما غبي اتسائل ان كنت تستطيع مساعدتي |
| Git buradan, Luke. Bana yardım edemezsin. | Open Subtitles | أخرج من هنا يا لوك أنت لا تستطيع مساعدتي |
| Bu durumda, ben yapmak zorundayım. Plan yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أظن بأن الأمر سيكون علي أن أفعله هل تستطيع مساعدتي بالتفكير؟ |
| Dinleyin, Bana yardım edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أسمع , أتسائل أن كنت تستطيع مساعدتي رجاءً |
| Benim adım Mala. Babamı kurtarmak için Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أسمي مالا هل تستطيع مساعدتي في أنقاذ والدي ؟ |
| Şunu düzeltmemde hamuru karıştırmam için Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟ |
| Kimseyi öldürmeden bunu durdurmam için bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | الآن، تستطيع مساعدتي في ايقاف هذا من غير اي اراقة للدماء |
| Belki bana yardım edebilirsin. Eskiden burada çalışan birini bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ربما تستطيع مساعدتي , أنا أحاول أن أجد هذا الرجل كان يعمل هنا |
| Daha sonra seni gördüm ve bana yardım edebileceğini düşündüm | Open Subtitles | ...ثم رأيتك انت ...ففكرت ربما تستطيع مساعدتي |
| Evime gidebilmem için bana yardım edebileceğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنها تستطيع مساعدتي للوصول للمنزل |
| - Bana bunda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | اريد الصعود أيضاً أعتقد أنك تستطيع مساعدتي بهذا؟ |
| Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi, "Bana yardım eder misin?" | TED | عبورها بلاط مبعثر, تعثرت في خطواتها الى الطريق , متكاسلة , لاتنظر في وجهي , " هل تستطيع مساعدتي ؟" |
| Quincy konusunda bana yardım edemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع مساعدتي مع كوينسي. |
| Delice bir şey yapmadan önce şu şişeyi açmama yardım eder misin? | Open Subtitles | انتظر.قبل ان تفعل اي شيء جنوني هل تستطيع مساعدتي بفتح هذه القنينة؟ |
| Hey, tapuyu başkasının üzerine aldırmam için bana yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر |
| Pardon Bay Ross? Amanda Clarke bana yardım edebilirsiniz dedi. | Open Subtitles | المعذره السيد روس؟ أماندا كلارك قالت لي بأنك تستطيع مساعدتي |
| Bana yardım edebilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | أعلم أنكِ الوحيدة التي تستطيع مساعدتي |
| - Yardım edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك تستطيع مساعدتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 