"تستفيق" - Traduction Arabe en Turc

• uyandığında
• uyanana
• uyanıp
• Uyansan
• uyanmayacak

Saatlerini alacağım, seni etkisiz hâle getireceğim. uyandığında kendini yatağında bulacaksın ve bu da bir kabus olarak kalacak.
سوف أخذ ساعاتك وأصعقك وبعدها .سوف تستفيق في سريرك كأنه كابوس

Ama uyandığında epilepsi geçiriyordu.
ولكن بينما كانت تستفيق أصابتها نوبة

İçeri girip uyanana kadar yanında oturabilirsiniz.
يمكنكم أن تعودوا و تجلسوا معها حتى تستفيق

Seni arayıp her şeyi anlatacaktım ve sonrasında bu kaza oldu ben de uyanana kadar beklemeyi düşünüyordum.
هذه نهايتها معي كنتُ سأتصلُ بكَ وأُخبرُكَ بكل شيء، ثم... ثم حدث الحادث كنتُ أنتظر حتى تستفيق كما أعتقد

Direksiyon'un başında, birgün sadece uyanıp işinizin ne olduğunu anlamak için uyuyup kalamazsınız.
لا يمكنك أن تنام علي عجله القياده من أجل أن تستفيق و تتأكد من أن وظيفتك

Uyansan iyi olur! Çünkü yeni bir gün doğuyor.
يستحسن أن تستفيق لأنه يوم جديد.

Ancak uyanmayacak ve durumu daha da kötüye gidecek.
.. لكنها لن تستفيق وجسدها سيتدهور عضو وراء الآخر

Ve uyandığında, iyi olacaksın.
وعندما تستفيق ستكون بخير تماما

uyandığında yanında olayım.
إسمحِ لي أن أكون بجانبها حين تستفيق

Vicki uyandığında dün geceyle ilgili asıl hikâyeyi dinlemek için..
حقيقةً سأعود إلى المستشفى أريد أن أكون هناك عندما تستفيق (فيكي)

Hadi ama Lois. En azından uyanana kadar bekleyelim.
(لويس)، انتظريها على الاقل حتى تستفيق لكي تعلّق على ما حدث.

Onu vurmalısın Doug ve sana söz veriyorum ki uyanıp yanında karını bulacaksın.
اقتلها يا دوغ وأعدك أن تستفيق لتجدني داخل الغرفة بجوارك

Amazon'un üstünden güneş doğuyor, bütün orman uyanıp her gün yaptığı şeye devam ediyordu.
والغابات تستفيق وتفعل ما تفعله كل يوم الشهيق والزفير

Antikorları tavan yaptı ama uyanmayacak.
,أجسامها المضادة كانت جيدة لكنها لم تستفيق