"تستمعي إلى" - Traduction Arabe en Turc

• dinleme
• dinlemeni
• dinleyebilirsin
• dinlemedin
• dinlemelisin

- Hayır, anneni dinleme. Şuradaki fare kulaklarını gördün mü?
كلا، كلا، لا تستمعي إلى والدتكِ، أترين أذني الفأر هنا؟

Hiçbirini dinleme.
لا تستمعي إلى كل شيء يقوله , لا تستمعي إلى أيًا منهم

Konsantre bozan o saçmalığı dinlemeni istemiyorum.
لا أريدك أن تستمعي إلى هذا الهراء المشتت

Oh, eğer sıkılırsan, kaset dinleyebilirsin.
إذا شعرت بالملل يمكنك أن تستمعي إلى المسجّل

Dogrusunu istersen, söyledigim hicbir seyi dinlemedin.
وبصراحة لم تستمعي إلى كلمة مما قلت

Şu anda o sesi dinlemelisin ve buradan çıkmalısın.
الآن عليك أن تستمعي إلى ذلك الصوت واخرجي من هنا

İblisi dinleme. Ağzından çıkar her şey yalan.
لا تستمعي إلى الشيطان، إنه يكذب مع كل نفس.

John'un söylediklerini dinleme.
لا تستمعي إلى أي كلمة يقولها جون

- İyi olacaksın. - Bekle, mesajı dinleme.
سيكون الأمر على ما يرام - مهلاً، لا تستمعي إلى تلك الرسالة -

Kimsenin dediğini dinleme bence hiç şişkin görünmüyorsun.
...لا تستمعي إلى كل ما يقوله الآخرون .لا أظن أنك تبدين منتفخة على الإطلاق

Büyükanneni dinleme!
لا ، لا تستمعي إلى جدتك

Lütfen, Mary. Onu dinleme.
أرجوكِ لا تستمعي إلى كلامه يا "ماري"!

Bu potpuriyi dinlemeni istiyorum.
أريدكِ أن تستمعي إلى كامل الأغنية

Claire, Beni dinlemeni istiyorum
كلير، أريدك إلى تستمعي إلى

Onu kurtaramazsın, ama sesini dinleyebilirsin.
أنتي لا تستطيعي إنقاذه، لكن بامكانك أن تستمعي إلى صوته.

Hikayeyi dinlemedin mi?
ألم تستمعي إلى القصّةِ؟

Notlarımı dinlemedin mi?
ألم تستمعي إلى ملحوظاتي؟

Martha! Sebebini dinlemelisin!
مارثا ,يجب أن تستمعي إلى المنطق

Bu hayaletin söylediklerini dinlemelisin.
يجب أن تستمعي إلى مايقوله الشبحِ