"تسخر منه" - Traduction Arabe en Turc

• Onunla dalga
• dalga geçiyorsun
• alay
• dalga geçme

Bebeğe bağırma, onu aşağılama, eleştirme ya da Onunla dalga geçme.
لاتصرخ على الطفل، أو تحقره أو تهِنه أو تنتقده أو تذلّه أو تسخر منه

İnsanların Onunla dalga geçtiğinin farkında.
وهو يعلم أن الناس تسخر منه.

Bu yüzden mi dalga geçiyorsun? İşyerinde espriler yapıyorsun?
ألهذا السبب تسخر منه وتلقي الدعابات عنه في العمل ؟

Ama sonunda beğendiğin bir şey yaptım ve hâlâ dalga geçiyorsun.
لكنني طبخت شيئاً يعجبك وما زلت تسخر منه لماذا ؟

Kelimeler, uzun süredir dostu olanlar, artık onunla alay ediyordu.
كلمات,كانت صديقته لوقت طويل,الاّن تسخر منه.

Percy Tate üstün zekalı birisi ama sen Onunla dalga geçiyorsun.
لدى (بيرسي تايت) عقل فذ، وأنت تسخر منه.

Onunla dalga geçme.
لا تسخر منه

Onunla dalga geçiyordun.
كنت تسخر منه.

- Evet. Bu, en temel yaşam gereksinimi ve sen de bununla dalga geçiyorsun.
إنه من أساسيات الحياة و أنت تسخر منه

Neyle dalga geçiyorsun?
ما الذي تسخر منه ؟

-Onunla dalga geçiyorsun.
-أنتَ تسخر منه .

Hem gerçekten neyden hoşlandığını bileceksin hem de diğer insanlar beğeniyor diye alay edeceklerinin listesini yapacaksın.
أعني، أنه عليك متابعة ما تستمتع به ،وما تسخر منه لأن الآخرين يستمتعون به

Onunla alay etti Kapıyı tuttu bu yüzden içeri giremedi.
كانت تسخر منه وصدت عنه الباب كي لا يتمكن من دخول المبني

İçersen dalga geçme sakın.
أنت لا تسخر منه إذا جربته